헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λαφυροπωλέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λαφυροπωλέω λαφυροπωλήσω

형태분석: λαφυροπωλέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from lafu_ropw/lhs

  1. to sell booty

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 λαφυροπωλῶ

λαφυροπωλεῖς

λαφυροπωλεῖ

쌍수 λαφυροπωλεῖτον

λαφυροπωλεῖτον

복수 λαφυροπωλοῦμεν

λαφυροπωλεῖτε

λαφυροπωλοῦσιν*

접속법단수 λαφυροπωλῶ

λαφυροπωλῇς

λαφυροπωλῇ

쌍수 λαφυροπωλῆτον

λαφυροπωλῆτον

복수 λαφυροπωλῶμεν

λαφυροπωλῆτε

λαφυροπωλῶσιν*

기원법단수 λαφυροπωλοῖμι

λαφυροπωλοῖς

λαφυροπωλοῖ

쌍수 λαφυροπωλοῖτον

λαφυροπωλοίτην

복수 λαφυροπωλοῖμεν

λαφυροπωλοῖτε

λαφυροπωλοῖεν

명령법단수 λαφυροπώλει

λαφυροπωλείτω

쌍수 λαφυροπωλεῖτον

λαφυροπωλείτων

복수 λαφυροπωλεῖτε

λαφυροπωλούντων, λαφυροπωλείτωσαν

부정사 λαφυροπωλεῖν

분사 남성여성중성
λαφυροπωλων

λαφυροπωλουντος

λαφυροπωλουσα

λαφυροπωλουσης

λαφυροπωλουν

λαφυροπωλουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 λαφυροπωλοῦμαι

λαφυροπωλεῖ, λαφυροπωλῇ

λαφυροπωλεῖται

쌍수 λαφυροπωλεῖσθον

λαφυροπωλεῖσθον

복수 λαφυροπωλούμεθα

λαφυροπωλεῖσθε

λαφυροπωλοῦνται

접속법단수 λαφυροπωλῶμαι

λαφυροπωλῇ

λαφυροπωλῆται

쌍수 λαφυροπωλῆσθον

λαφυροπωλῆσθον

복수 λαφυροπωλώμεθα

λαφυροπωλῆσθε

λαφυροπωλῶνται

기원법단수 λαφυροπωλοίμην

λαφυροπωλοῖο

λαφυροπωλοῖτο

쌍수 λαφυροπωλοῖσθον

λαφυροπωλοίσθην

복수 λαφυροπωλοίμεθα

λαφυροπωλοῖσθε

λαφυροπωλοῖντο

명령법단수 λαφυροπωλοῦ

λαφυροπωλείσθω

쌍수 λαφυροπωλεῖσθον

λαφυροπωλείσθων

복수 λαφυροπωλεῖσθε

λαφυροπωλείσθων, λαφυροπωλείσθωσαν

부정사 λαφυροπωλεῖσθαι

분사 남성여성중성
λαφυροπωλουμενος

λαφυροπωλουμενου

λαφυροπωλουμενη

λαφυροπωλουμενης

λαφυροπωλουμενον

λαφυροπωλουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 λαφυροπωλήσω

λαφυροπωλήσεις

λαφυροπωλήσει

쌍수 λαφυροπωλήσετον

λαφυροπωλήσετον

복수 λαφυροπωλήσομεν

λαφυροπωλήσετε

λαφυροπωλήσουσιν*

기원법단수 λαφυροπωλήσοιμι

λαφυροπωλήσοις

λαφυροπωλήσοι

쌍수 λαφυροπωλήσοιτον

λαφυροπωλησοίτην

복수 λαφυροπωλήσοιμεν

λαφυροπωλήσοιτε

λαφυροπωλήσοιεν

부정사 λαφυροπωλήσειν

분사 남성여성중성
λαφυροπωλησων

λαφυροπωλησοντος

λαφυροπωλησουσα

λαφυροπωλησουσης

λαφυροπωλησον

λαφυροπωλησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 λαφυροπωλήσομαι

λαφυροπωλήσει, λαφυροπωλήσῃ

λαφυροπωλήσεται

쌍수 λαφυροπωλήσεσθον

λαφυροπωλήσεσθον

복수 λαφυροπωλησόμεθα

λαφυροπωλήσεσθε

λαφυροπωλήσονται

기원법단수 λαφυροπωλησοίμην

λαφυροπωλήσοιο

λαφυροπωλήσοιτο

쌍수 λαφυροπωλήσοισθον

λαφυροπωλησοίσθην

복수 λαφυροπωλησοίμεθα

λαφυροπωλήσοισθε

λαφυροπωλήσοιντο

부정사 λαφυροπωλήσεσθαι

분사 남성여성중성
λαφυροπωλησομενος

λαφυροπωλησομενου

λαφυροπωλησομενη

λαφυροπωλησομενης

λαφυροπωλησομενον

λαφυροπωλησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sell booty

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION