Ancient Greek-English Dictionary Language

κροτέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κροτέω

Structure: κροτέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: kro/tos

Sense

  1. to make to rattle, rattling, along
  2. to knock, strike, smite, to clap, to clap, applaud
  3. to hammer or weld together, to be wrought by the hammer, one mass
  4. to make a rattling noise

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κρότω κρότεις κρότει
Dual κρότειτον κρότειτον
Plural κρότουμεν κρότειτε κρότουσιν*
SubjunctiveSingular κρότω κρότῃς κρότῃ
Dual κρότητον κρότητον
Plural κρότωμεν κρότητε κρότωσιν*
OptativeSingular κρότοιμι κρότοις κρότοι
Dual κρότοιτον κροτοίτην
Plural κρότοιμεν κρότοιτε κρότοιεν
ImperativeSingular κρο͂τει κροτεῖτω
Dual κρότειτον κροτεῖτων
Plural κρότειτε κροτοῦντων, κροτεῖτωσαν
Infinitive κρότειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κροτων κροτουντος κροτουσα κροτουσης κροτουν κροτουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κρότουμαι κρότει, κρότῃ κρότειται
Dual κρότεισθον κρότεισθον
Plural κροτοῦμεθα κρότεισθε κρότουνται
SubjunctiveSingular κρότωμαι κρότῃ κρότηται
Dual κρότησθον κρότησθον
Plural κροτώμεθα κρότησθε κρότωνται
OptativeSingular κροτοίμην κρότοιο κρότοιτο
Dual κρότοισθον κροτοίσθην
Plural κροτοίμεθα κρότοισθε κρότοιντο
ImperativeSingular κρότου κροτεῖσθω
Dual κρότεισθον κροτεῖσθων
Plural κρότεισθε κροτεῖσθων, κροτεῖσθωσαν
Infinitive κρότεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κροτουμενος κροτουμενου κροτουμενη κροτουμενης κροτουμενον κροτουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καίτοι εἰ καὶ μηδὲν αὐτῇ τοιοῦτο ἐπέπρακτο, καλῶσ εἶχέ μοι ἀνδρὶ ἤδη τετταράκοντα ἔτη σχεδὸν γεγονότι θορύβων μὲν ἐκείνων καὶ δικῶν ἀπηλλάχθαι καὶ τοὺσ ἄνδρασ τοὺσ δικαστὰσ ἀτρεμεῖν ἐᾶν, τυράννων κατηγορίασ καὶ ἀριστέων ἐπαίνουσ ἐκφυγόντα, εἰσ δὲ τὴν Ἀκαδήμειαν ἢ εἰσ τὸ Λύκειον ἐλθόντα τῷ βελτίστῳ τούτῳ Διαλόγῳ συμπεριπατεῖν ἠρέμα διαλεγομένουσ, τῶν ἐπαίνων καὶ κρότων οὐ δεομένουσ. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 32:2)
  • ὡσ οὐ κάμοιμ’ ἂν οὔτε νύκτ’ οὔθ’ ἡμέραν θύρσῳ κροτῶν γῆν· (Euripides, episode11)
  • καί τισ, φησί, τὸ Περσικὸν ὠρχεῖτο καὶ κροτῶν τὰσ πέλτασ ὤκλαζε καὶ ἐξανίστατο· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 27 3:1)
  • ὁ δὲ δῆμοσ εἵπετο κροτῶν, καί Βρούτουσ ἀπεκάλει τοὺσ ἄνδρασ, ὅτι Βροῦτοσ ἦν ὁ καταλύσασ τὴν τῶν βασιλέων διαδοχὴν καί τὸ κράτοσ εἰσ βουλὴν καί δῆμον ἐκ μοναρχίασ καταστήσασ. (Plutarch, Caesar, chapter 61 5:1)
  • εἰκόσ ἐστιν, οἷσ πρὸσ ἀρετὴν καὶ τὸ καλὸν ἡ ἅμιλλα, τῷ καιρῷ καὶ τοῖσ πράγμασι χρῆσθαι τῶν ἐπὶ ταῖσ λέξεσι θορύβων καὶ κρότων ἐλάχιστα φροντίζοντασ, οὐ μόνον δὲ δεῖ τοὺσ λόγουσ ἀλλὰ καὶ τὰσ πράξεισ ἕκαστον ἐπισκοπεῖν εἰ τὸ χρειῶδεσ τοῦ πανηγυρικοῦ καὶ τοῦ πρὸσ ἐπίδειξιν αὐταῖσ πλέον ἔνεστι τὸ πρὸσ ἀλήθειαν. (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 9 9:1)

Synonyms

  1. to knock

  2. to hammer or weld together

  3. to make a rattling noise

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION