Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κροτέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κροτέω

Structure: κροτέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: kro/tos

Sense

  1. to make to rattle, rattling, along
  2. to knock, strike, smite, to clap, to clap, applaud
  3. to hammer or weld together, to be wrought by the hammer, one mass
  4. to make a rattling noise

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κρότω κρότεις κρότει
Dual κρότειτον κρότειτον
Plural κρότουμεν κρότειτε κρότουσιν*
SubjunctiveSingular κρότω κρότῃς κρότῃ
Dual κρότητον κρότητον
Plural κρότωμεν κρότητε κρότωσιν*
OptativeSingular κρότοιμι κρότοις κρότοι
Dual κρότοιτον κροτοίτην
Plural κρότοιμεν κρότοιτε κρότοιεν
ImperativeSingular κρο͂τει κροτεῖτω
Dual κρότειτον κροτεῖτων
Plural κρότειτε κροτοῦντων, κροτεῖτωσαν
Infinitive κρότειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κροτων κροτουντος κροτουσα κροτουσης κροτουν κροτουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κρότουμαι κρότει, κρότῃ κρότειται
Dual κρότεισθον κρότεισθον
Plural κροτοῦμεθα κρότεισθε κρότουνται
SubjunctiveSingular κρότωμαι κρότῃ κρότηται
Dual κρότησθον κρότησθον
Plural κροτώμεθα κρότησθε κρότωνται
OptativeSingular κροτοίμην κρότοιο κρότοιτο
Dual κρότοισθον κροτοίσθην
Plural κροτοίμεθα κρότοισθε κρότοιντο
ImperativeSingular κρότου κροτεῖσθω
Dual κρότεισθον κροτεῖσθων
Plural κρότεισθε κροτεῖσθων, κροτεῖσθωσαν
Infinitive κρότεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κροτουμενος κροτουμενου κροτουμενη κροτουμενης κροτουμενον κροτουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκρο͂τουν ἐκρο͂τεις ἐκρο͂τειν*
Dual ἐκρότειτον ἐκροτεῖτην
Plural ἐκρότουμεν ἐκρότειτε ἐκρο͂τουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκροτοῦμην ἐκρότου ἐκρότειτο
Dual ἐκρότεισθον ἐκροτεῖσθην
Plural ἐκροτοῦμεθα ἐκρότεισθε ἐκρότουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐκεῖνοι μὲν γὰρ ἐν κρότοισ καὶ ἀλαλαγμοῖσ πίνοντεσ καὶ θρασυνόμενοι διετέλεσαν, αὐτοῦ τοῦ Φουλβίου πρώτου μεθυσκομένου καὶ πολλὰ φορτικῶσ παρ’ ἡλικίαν φθεγγομένου καὶ πράττοντοσ· (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 14 5:3)
  • οἶδα γὰρ ὅτι πάντα πράγματ’ ἀνατριαινώσει κρότοισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 76 2:5)
  • οὕτω δὲ Ῥωμαίων οἱ δυσφημεῖν μὴ βουλόμενοι τὸ τεθνάναι σημαίνουσιν, ἤδη δ’ ἦν ἑσπέρα, καὶ δι’ ἀγορᾶσ ἀνέβαινεν εἰσ τὴν οἰκίαν, οὐκέτι σιωπῇ τῶν πολιτῶν οὐδὲ τάξει προπεμπόντων αὐτόν, ἀλλὰ φωναῖσ καὶ κρότοισ δεχομένων καθ’ οὓσ γένοιτο, σωτῆρα καὶ κτίστην ἀνακαλούντων τῆσ πατρίδοσ. (Plutarch, Cicero, chapter 22 2:3)
  • ἄρτι μὲν ἐν θαλάμοισ Νικιππίδοσ ἡδὺσ ἐπήχει λωτόσ, καὶ γαμικοῖσ ὕμνοσ ἔχαιρε κρότοισ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1861)
  • τὸ μὲν γὰρ φαινόμενον αὐτῆσ λαμπρὸν ὅμοιον τῇ λαμπάδι, τὴν δὲ μάστιγα τοῖσ κρότοισ τισ ἂν οἶμαι καὶ τῇ βοῇ τῶν πολλῶν προσεικάσειε, τοῖσ δὲ ὄφεσι τοὺσ ἐνίοτε συρίττοντασ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 50:2)

Synonyms

  1. to knock

  2. to hammer or weld together

  3. to make a rattling noise

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION