헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κιθαρῳδός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κιθαρῳδός κιθαρῳδοῦ

어원: kiqa/ra, a)oido/s

  1. one who plays and sings to the cithara, a harper

예문

  • σὺ δὲ δεῦρ’ ἡ κιθαρῳδὸσ ἔξιθι, πολλάκισ ἀναστήσασά μ’ εἰσ ἐκκλησίαν ἀωρὶ νυκτῶν διὰ τὸν ὄρθριον νόμον. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode4)

    (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Episode4)

  • ποῦ νῦν ὁ καλὸσ ἡμῖν κιθαρῳδόσ; (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 43:7)

    (루키아노스, Juppiter trageodeus, (no name) 43:7)

  • ὦ μῆτερ, ἱκετεύω σε, μὴ ’ πίσειέ μοι τὸν Μισγόλαν οὐ γὰρ κιθαρῳδόσ εἰμ’ ἐγώ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 22 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 22 1:2)

  • ’ Κλέων τισ ἦν κιθαρῳδόσ, ὃσ ἐκαλεῖτο Βοῦσ, δεινῶσ ἀπᾴδων τῇ λύρᾳ παραχρώμενοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 41 6:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 41 6:3)

  • Στρατόνικοσ ὁ κιθαρῳδὸσ ὡσ Βηρισάδην ἔπλευσεν εἰσ τὸν Πόντον ὄντα βασιλέα, πολλοῦ χρόνου δ’ ἤδη γεγονότοσ ἀποτρέχειν ἠβούλετο Στρατόνικοσ εἰσ τὴν Ἑλλάδα, ὡσ δ’ αὐτὸν, ὡσ ἐοίκεν, οὐ προσίετο, τοῦτ’ ἀποκριθῆναί φασι τῷ Βηρισάδῃ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 41 7:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 41 7:2)

유의어

  1. one who plays and sings to the cithara

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION