Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κενόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κενόω

Structure: κενό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: keno/s

Sense

  1. to empty out, drain, to empty of, to be emptied, made or left empty, the space continually left empty, stripped
  2. to make, empty by leaving, desert
  3. to make empty, to make of no account or of no effect, to be or become so

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κενῶ κενοῖς κενοῖ
Dual κενοῦτον κενοῦτον
Plural κενοῦμεν κενοῦτε κενοῦσιν*
SubjunctiveSingular κενῶ κενοῖς κενοῖ
Dual κενῶτον κενῶτον
Plural κενῶμεν κενῶτε κενῶσιν*
OptativeSingular κενοῖμι κενοῖς κενοῖ
Dual κενοῖτον κενοίτην
Plural κενοῖμεν κενοῖτε κενοῖεν
ImperativeSingular κένου κενούτω
Dual κενοῦτον κενούτων
Plural κενοῦτε κενούντων, κενούτωσαν
Infinitive κενοῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
κενων κενουντος κενουσα κενουσης κενουν κενουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κενοῦμαι κενοῖ κενοῦται
Dual κενοῦσθον κενοῦσθον
Plural κενούμεθα κενοῦσθε κενοῦνται
SubjunctiveSingular κενῶμαι κενοῖ κενῶται
Dual κενῶσθον κενῶσθον
Plural κενώμεθα κενῶσθε κενῶνται
OptativeSingular κενοίμην κενοῖο κενοῖτο
Dual κενοῖσθον κενοίσθην
Plural κενοίμεθα κενοῖσθε κενοῖντο
ImperativeSingular κενοῦ κενούσθω
Dual κενοῦσθον κενούσθων
Plural κενοῦσθε κενούσθων, κενούσθωσαν
Infinitive κενοῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κενουμενος κενουμενου κενουμενη κενουμενης κενουμενον κενουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκένουν ἐκένους ἐκένουν*
Dual ἐκενοῦτον ἐκενούτην
Plural ἐκενοῦμεν ἐκενοῦτε ἐκένουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκενούμην ἐκενοῦ ἐκενοῦτο
Dual ἐκενοῦσθον ἐκενούσθην
Plural ἐκενούμεθα ἐκενοῦσθε ἐκενοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ’, ὥσπερ τῶν κενῶν ἀγγείων οὐκ ἂν διαγνοίησ τὸ ἀκέραιον καὶ πεπονηκόσ, ἀλλ’ ὅταν ἐγχέῃσ, φαίνεται τὸ ῥέον οὕτωσ; (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 7 2:2)
  • οὐ μὴ ἀφρονήσεθ’, οἳ κενῶν δοξασμάτων πλήρεισ πλανᾶσθε, τῇ δ’ ὁμιλίᾳ βροτοὺσ κρινεῖτε καὶ τοῖσ ἤθεσιν τοὺσ εὐγενεῖσ; (Euripides, episode 5:16)
  • ἀλλὰ θαρρῶμεν, ὦ φιλότησ, μέγα τῶν τοιούτων ἀλεξιφάρμακον ἔχοντεσ τὴν ἀλήθειαν καὶ τὸν ἐπὶ πᾶσι λόγον ὀρθόν, ᾧ χρωμένουσ ἡμᾶσ μηδὲν μὴ ’ ταράξῃ τῶν κενῶν καὶ ματαίων τούτων ψευσμάτων. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 32:5)
  • καλὸσ γὰρ ὁ τοιοῦτοσ ἔπαινοσ καὶ ὠφέλιμοσ καὶ διδάσκων τὰ χρήσιμα καὶ τὰ συμφέροντα θαυμάζειν καὶ ἀγαπᾶν ἀντὶ τῶν κενῶν καὶ περιττῶν. (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 17 11:1)
  • νυνὶ δ’ ὁ μὲν βορέασ διὰ παρθενικῆσ ἁπαλόχροοσ οὐ διάησιν, ὥσ φησιν Ἡσίοδοσ, λῦπαι δὲ καὶ ταραχαὶ καὶ κακοθυμίαι διὰ ζηλοτυπίασ καὶ δεισιδαιμονίασ καὶ φιλοτιμίασ καὶ κενῶν δοξῶν, ὅσασ οὐκ ἂν εἴποι τισ, εἰσ τὴν γυναικωνῖτιν ὑπορρέουσιν. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 2 1:4)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION