뜻

2. 무서워하다

1. to be dismayed at, dread greatly
2. to be afraid, be in fear

예문

• καὶ μέχρι πέμπτης ἡμέρας προσβολαὶ μὲν ἐγίνοντο τῶν Ῥωμαίων ἀδιάλειπτοι, ἐκδρομαὶ δὲ τῶν Ιὠταπατηνῶν καὶ τειχομαχίαι καρτερώτεραι, καὶ οὔτε Ιοὐδαῖοι τὴν τῶν πολεμίων ἰσχὺν κατωρρώδουν οὔτε Ῥωμαῖοι πρὸς τὸ τῆς πόλεως δυσάλωτον ἀπέκαμνον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 195:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 195:1)

• τῶν δ ἐπὶ ποσὸν κατορρωδούντων διὰ τὸ πλῆθος τῶν περιεστώτων πολεμίων, αὐτὸς εἰσελάσαι παραβόλως δοκεῖ καὶ τολμηρῶς εἰς τοὺς περικεχυμένους. (Polybius, Histories, book 10, chapter 3 5:1)

  (폴리비오스, Histories, book 10, chapter 3 5:1)

• ὢν δὲ περὶ πολλὰ τῇ διανοίᾳ καὶ ποικίλας ἔχων ἐλπίδας ὑπὲρ τοῦ μέλλοντος διὰ τὸ κατορρωδεῖν τὸν ἔξω κίνδυνον τῷ πολλαπλασίους εἶναι τοὺς ὑπεναντίους, ἐπελάβετό τινος ἀφορμῆς τοιαύτης. (Polybius, Histories, book 14, ii. res a scipione in africa gestae 5:1)

  (폴리비오스, Histories, book 14, ii. res a scipione in africa gestae 5:1)

• τῶν δὲ πρεσβυτέρων τινὸς ἀναστάντος καὶ κελεύοντος μὴ κατορρωδεῖν, ἀλλὰ λέγειν τὸ φαινόμενον, διότι πρόκειται τῇ συγκλήτῳ πᾶν αὐτῷ χαρίζεσθαι τὸ δυνατόν, ἔμεινεν ἐπὶ τῆς αὐτῆς γνώμης. (Polybius, Histories, book 21, b. olymp. 147, 3. i. res italiae 7:1)

  (폴리비오스, Histories, book 21, b. olymp. 147, 3. i. res italiae 7:1)

유사 형태

• κατορρωδοῦσι (2)
• κατορρωδεῖν (2)
• κατορρωδήσας (1)
• κατορρωδῶν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.