호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: καταμύω καταμύσω ἐκάμμυσα
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καταμύσω | καταμύσεις | καταμύσει |
| 쌍수 | καταμύσετον | καταμύσετον | ||
| 복수 | καταμύσομεν | καταμύσετε | καταμύσουσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | καταμύσοιμι | καταμύσοις | καταμύσοι |
| 쌍수 | καταμύσοιτον | καταμυσοίτην | ||
| 복수 | καταμύσοιμεν | καταμύσοιτε | καταμύσοιεν | |
| 부정사 | καταμύσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταμυσων καταμυσοντος | καταμυσουσα καταμυσουσης | καταμυσον καταμυσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καταμύσομαι | καταμύσει, καταμύσῃ | καταμύσεται |
| 쌍수 | καταμύσεσθον | καταμύσεσθον | ||
| 복수 | καταμυσόμεθα | καταμύσεσθε | καταμύσονται | |
| 기원법 | 단수 | καταμυσοίμην | καταμύσοιο | καταμύσοιτο |
| 쌍수 | καταμύσοισθον | καταμυσοίσθην | ||
| 복수 | καταμυσοίμεθα | καταμύσοισθε | καταμύσοιντο | |
| 부정사 | καταμύσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταμυσομενος καταμυσομενου | καταμυσομενη καταμυσομενης | καταμυσομενον καταμυσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκατάμυον | ἐκατάμυες | ἐκατάμυε(ν) |
| 쌍수 | ἐκαταμύετον | ἐκαταμυέτην | ||
| 복수 | ἐκαταμύομεν | ἐκαταμύετε | ἐκατάμυον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκαταμυόμην | ἐκαταμύου | ἐκαταμύετο |
| 쌍수 | ἐκαταμύεσθον | ἐκαταμυέσθην | ||
| 복수 | ἐκαταμυόμεθα | ἐκαταμύεσθε | ἐκαταμύοντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκάμμυσα | ἐκάμμυσας | ἐκάμμυσε(ν) |
| 쌍수 | ἐκαμμύσατον | ἐκαμμυσάτην | ||
| 복수 | ἐκαμμύσαμεν | ἐκαμμύσατε | ἐκάμμυσαν | |
| 접속법 | 단수 | καμμύσω | καμμύσῃς | καμμύσῃ |
| 쌍수 | καμμύσητον | καμμύσητον | ||
| 복수 | καμμύσωμεν | καμμύσητε | καμμύσωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | καμμύσαιμι | καμμύσαις | καμμύσαι |
| 쌍수 | καμμύσαιτον | καμμυσαίτην | ||
| 복수 | καμμύσαιμεν | καμμύσαιτε | καμμύσαιεν | |
| 명령법 | 단수 | κάμμυσον | καμμυσάτω | |
| 쌍수 | καμμύσατον | καμμυσάτων | ||
| 복수 | καμμύσατε | καμμυσάντων | ||
| 부정사 | καμμύσαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καμμυσας καμμυσαντος | καμμυσασα καμμυσασης | καμμυσαν καμμυσαντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκαμμυσάμην | ἐκαμμύσω | ἐκαμμύσατο |
| 쌍수 | ἐκαμμύσασθον | ἐκαμμυσάσθην | ||
| 복수 | ἐκαμμυσάμεθα | ἐκαμμύσασθε | ἐκαμμύσαντο | |
| 접속법 | 단수 | καμμύσωμαι | καμμύσῃ | καμμύσηται |
| 쌍수 | καμμύσησθον | καμμύσησθον | ||
| 복수 | καμμυσώμεθα | καμμύσησθε | καμμύσωνται | |
| 기원법 | 단수 | καμμυσαίμην | καμμύσαιο | καμμύσαιτο |
| 쌍수 | καμμύσαισθον | καμμυσαίσθην | ||
| 복수 | καμμυσαίμεθα | καμμύσαισθε | καμμύσαιντο | |
| 명령법 | 단수 | κάμμυσαι | καμμυσάσθω | |
| 쌍수 | καμμύσασθον | καμμυσάσθων | ||
| 복수 | καμμύσασθε | καμμυσάσθων | ||
| 부정사 | καμμύσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καμμυσαμενος καμμυσαμενου | καμμυσαμενη καμμυσαμενης | καμμυσαμενον καμμυσαμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 이사야서 6:10)
(
(
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []