호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: καταμηνύω καταμηνύσω
형태분석: κατα (접두사) + μηνύ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καταμηνύω (나는) 가리킨다 |
καταμηνύεις (너는) 가리킨다 |
καταμηνύει (그는) 가리킨다 |
| 쌍수 | καταμηνύετον (너희 둘은) 가리킨다 |
καταμηνύετον (그 둘은) 가리킨다 |
||
| 복수 | καταμηνύομεν (우리는) 가리킨다 |
καταμηνύετε (너희는) 가리킨다 |
καταμηνύουσι(ν) (그들은) 가리킨다 |
|
| 접속법 | 단수 | καταμηνύω (나는) 가리키자 |
καταμηνύῃς (너는) 가리키자 |
καταμηνύῃ (그는) 가리키자 |
| 쌍수 | καταμηνύητον (너희 둘은) 가리키자 |
καταμηνύητον (그 둘은) 가리키자 |
||
| 복수 | καταμηνύωμεν (우리는) 가리키자 |
καταμηνύητε (너희는) 가리키자 |
καταμηνύωσι(ν) (그들은) 가리키자 |
|
| 기원법 | 단수 | καταμηνύοιμι (나는) 가리키기를 (바라다) |
καταμηνύοις (너는) 가리키기를 (바라다) |
καταμηνύοι (그는) 가리키기를 (바라다) |
| 쌍수 | καταμηνύοιτον (너희 둘은) 가리키기를 (바라다) |
καταμηνυοίτην (그 둘은) 가리키기를 (바라다) |
||
| 복수 | καταμηνύοιμεν (우리는) 가리키기를 (바라다) |
καταμηνύοιτε (너희는) 가리키기를 (바라다) |
καταμηνύοιεν (그들은) 가리키기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | καταμήνυε (너는) 가리켜라 |
καταμηνυέτω (그는) 가리켜라 |
|
| 쌍수 | καταμηνύετον (너희 둘은) 가리켜라 |
καταμηνυέτων (그 둘은) 가리켜라 |
||
| 복수 | καταμηνύετε (너희는) 가리켜라 |
καταμηνυόντων, καταμηνυέτωσαν (그들은) 가리켜라 |
||
| 부정사 | καταμηνύειν 가리키는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταμηνυων καταμηνυοντος | καταμηνυουσα καταμηνυουσης | καταμηνυον καταμηνυοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καταμηνύομαι (나는) 가리켜진다 |
καταμηνύει, καταμηνύῃ (너는) 가리켜진다 |
καταμηνύεται (그는) 가리켜진다 |
| 쌍수 | καταμηνύεσθον (너희 둘은) 가리켜진다 |
καταμηνύεσθον (그 둘은) 가리켜진다 |
||
| 복수 | καταμηνυόμεθα (우리는) 가리켜진다 |
καταμηνύεσθε (너희는) 가리켜진다 |
καταμηνύονται (그들은) 가리켜진다 |
|
| 접속법 | 단수 | καταμηνύωμαι (나는) 가리켜지자 |
καταμηνύῃ (너는) 가리켜지자 |
καταμηνύηται (그는) 가리켜지자 |
| 쌍수 | καταμηνύησθον (너희 둘은) 가리켜지자 |
καταμηνύησθον (그 둘은) 가리켜지자 |
||
| 복수 | καταμηνυώμεθα (우리는) 가리켜지자 |
καταμηνύησθε (너희는) 가리켜지자 |
καταμηνύωνται (그들은) 가리켜지자 |
|
| 기원법 | 단수 | καταμηνυοίμην (나는) 가리켜지기를 (바라다) |
καταμηνύοιο (너는) 가리켜지기를 (바라다) |
καταμηνύοιτο (그는) 가리켜지기를 (바라다) |
| 쌍수 | καταμηνύοισθον (너희 둘은) 가리켜지기를 (바라다) |
καταμηνυοίσθην (그 둘은) 가리켜지기를 (바라다) |
||
| 복수 | καταμηνυοίμεθα (우리는) 가리켜지기를 (바라다) |
καταμηνύοισθε (너희는) 가리켜지기를 (바라다) |
καταμηνύοιντο (그들은) 가리켜지기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | καταμηνύου (너는) 가리켜져라 |
καταμηνυέσθω (그는) 가리켜져라 |
|
| 쌍수 | καταμηνύεσθον (너희 둘은) 가리켜져라 |
καταμηνυέσθων (그 둘은) 가리켜져라 |
||
| 복수 | καταμηνύεσθε (너희는) 가리켜져라 |
καταμηνυέσθων, καταμηνυέσθωσαν (그들은) 가리켜져라 |
||
| 부정사 | καταμηνύεσθαι 가리켜지는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταμηνυομενος καταμηνυομενου | καταμηνυομενη καταμηνυομενης | καταμηνυομενον καταμηνυομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καταμηνύσω (나는) 가리키겠다 |
καταμηνύσεις (너는) 가리키겠다 |
καταμηνύσει (그는) 가리키겠다 |
| 쌍수 | καταμηνύσετον (너희 둘은) 가리키겠다 |
καταμηνύσετον (그 둘은) 가리키겠다 |
||
| 복수 | καταμηνύσομεν (우리는) 가리키겠다 |
καταμηνύσετε (너희는) 가리키겠다 |
καταμηνύσουσι(ν) (그들은) 가리키겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | καταμηνύσοιμι (나는) 가리키겠기를 (바라다) |
καταμηνύσοις (너는) 가리키겠기를 (바라다) |
καταμηνύσοι (그는) 가리키겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | καταμηνύσοιτον (너희 둘은) 가리키겠기를 (바라다) |
καταμηνυσοίτην (그 둘은) 가리키겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | καταμηνύσοιμεν (우리는) 가리키겠기를 (바라다) |
καταμηνύσοιτε (너희는) 가리키겠기를 (바라다) |
καταμηνύσοιεν (그들은) 가리키겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | καταμηνύσειν 가리킬 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταμηνυσων καταμηνυσοντος | καταμηνυσουσα καταμηνυσουσης | καταμηνυσον καταμηνυσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καταμηνύσομαι (나는) 가리켜지겠다 |
καταμηνύσει, καταμηνύσῃ (너는) 가리켜지겠다 |
καταμηνύσεται (그는) 가리켜지겠다 |
| 쌍수 | καταμηνύσεσθον (너희 둘은) 가리켜지겠다 |
καταμηνύσεσθον (그 둘은) 가리켜지겠다 |
||
| 복수 | καταμηνυσόμεθα (우리는) 가리켜지겠다 |
καταμηνύσεσθε (너희는) 가리켜지겠다 |
καταμηνύσονται (그들은) 가리켜지겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | καταμηνυσοίμην (나는) 가리켜지겠기를 (바라다) |
καταμηνύσοιο (너는) 가리켜지겠기를 (바라다) |
καταμηνύσοιτο (그는) 가리켜지겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | καταμηνύσοισθον (너희 둘은) 가리켜지겠기를 (바라다) |
καταμηνυσοίσθην (그 둘은) 가리켜지겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | καταμηνυσοίμεθα (우리는) 가리켜지겠기를 (바라다) |
καταμηνύσοισθε (너희는) 가리켜지겠기를 (바라다) |
καταμηνύσοιντο (그들은) 가리켜지겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | καταμηνύσεσθαι 가리켜질 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταμηνυσομενος καταμηνυσομενου | καταμηνυσομενη καταμηνυσομενης | καταμηνυσομενον καταμηνυσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατεμήνυον (나는) 가리키고 있었다 |
κατεμήνυες (너는) 가리키고 있었다 |
κατεμήνυε(ν) (그는) 가리키고 있었다 |
| 쌍수 | κατεμηνύετον (너희 둘은) 가리키고 있었다 |
κατεμηνυέτην (그 둘은) 가리키고 있었다 |
||
| 복수 | κατεμηνύομεν (우리는) 가리키고 있었다 |
κατεμηνύετε (너희는) 가리키고 있었다 |
κατεμήνυον (그들은) 가리키고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατεμηνυόμην (나는) 가리켜지고 있었다 |
κατεμηνύου (너는) 가리켜지고 있었다 |
κατεμηνύετο (그는) 가리켜지고 있었다 |
| 쌍수 | κατεμηνύεσθον (너희 둘은) 가리켜지고 있었다 |
κατεμηνυέσθην (그 둘은) 가리켜지고 있었다 |
||
| 복수 | κατεμηνυόμεθα (우리는) 가리켜지고 있었다 |
κατεμηνύεσθε (너희는) 가리켜지고 있었다 |
κατεμηνύοντο (그들은) 가리켜지고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []