Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατάλειψις

Third declension Noun; Transliteration:

Principal Part: κατάλειψις κατάλειψεως

Structure: καταλειψι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: katalei/pw

Sense

  1. a leaving behind

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative κατάλειψις καταλείψει καταλείψεις
Genitive καταλείψεως καταλείψοιν καταλείψεων
Dative καταλείψει καταλείψοιν καταλείψεσιν*
Accusative κατάλειψιν καταλείψει καταλείψεις
Vocative κατάλειψι καταλείψει καταλείψεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τὸν ἀμπελῶνά σου οὐκ ἐπανατρυγήσεισ, οὐδὲ τὰσ ρῶγασ τοῦ ἀμπελῶνόσ σου συλλέξεισ. τῷ πτωχῷ καὶ τῷ προσηλύτῳ καταλείψεισ αὐτά. ἐγώ εἰμι Κύριοσ ὁ Θεὸσ ὑμῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 19:10)
  • καὶ καταλείψεισ ἐν Ἰσραὴλ ἑπτὰ χιλιάδασ ἀνδρῶν, πάντα γόνατα, ἃ οὐκ ὤκλασαν γόνυ τῷ Βάαλ, καὶ πᾶν στόμα, ὃ οὐ προσεκύνησεν αὐτῷ. (Septuagint, Liber I Regum 19:18)
  • οὐχὶ ἑτέρῳ καταλείψεισ τοὺσ πόνουσ σου καὶ τοὺσ κόπουσ σου εἰσ διαίρεσιν κλήρου̣ (Septuagint, Liber Sirach 14:15)
  • ἱνατί εἰσ νῖκοσ ἐπιλήσῃ ἡμῶν, καταλείψεισ ἡμᾶσ εἰσ μακρότητα ἡμερῶν̣ (Septuagint, Lamentationes 5:20)
  • μέμνησο μέντοι τούτων πειραθεὶσ τοῦ προκαταγγείλαντόσ σοι τὰ ἀγαθά, καὶ γενόμενοσ ἐν ἐξουσίᾳ μὴ περιίδῃσ ἡμᾶσ ἐν οἷσ καταλείψεισ πρὸσ ἃ δεδηλώκαμεν ἀπερχόμενοσ· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 2 90:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION