뜻

1. to shoot down

예문

• πυνθανόμενοσ τὴν ὠμότητα καὶ τὴν ὀλιγωρίαν τῶν καλῶν καὶ δικαίων, ὡσ ζῶντασ μὲν ἀνθρώπουσ κατώρυττεν, ἑτέροισ δὲ δέρματα συῶν ἀγρίων καὶ ἄρκτων περιτιθεὶσ καὶ τοὺσ θηρατικοὺσ ἐπάγων κύνασ καὶ διέσπα καὶ κατηκόντιζε, παιδιᾷ ταύτῃ χρώμενοσ, Μελιβοίᾳ δὲ καὶ Σκοτούσῃ, πόλεσιν ἐνσπόνδοισ καὶ φίλαισ, ἐκκλησιαζούσαισ περιστήσασ ἅμα τοὺσ δορυφόρουσ ἡβηδὸν ἀπέσφαξε, τὴν δὲ λόγχην ᾗ Πολύφρονα τὸν θεῖον ἀπέκτεινε καθιερώσασ καὶ καταστέψασ, ἔθυεν ὥσπερ θεῷ καὶ Τύχωνα προσηγόρευε. (Plutarch, Pelopidas, chapter 29 4:1)

  (플루타르코스, Pelopidas, chapter 29 4:1)

• καὶ τοὺσ πλείουσ μὲν ἐν ταῖσ κοίταισ ὄντασ ἔτι κατέσφαξαν, τοὺσ δὲ διεγειρομένουσ καὶ χωροῦντασ εἰσ ὅπλα κατηκόντιζον· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 95 5:2)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 95 5:2)

• καὶ εὐθὺσ μὲν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διώξει κατηκόντιζον ἐννέα ἢ δέκα αὐτῶν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 5 17:4)

  (크세노폰, Hellenica, , chapter 5 17:4)

• ἐπεὶ γὰρ περισχόντεσ οἱ Σκυθοπολῖται κατηκόντιζον αὐτοὺσ ἀνὰ τὸ ἄλσοσ, σπασάμενοσ τὸ ξίφοσ ἐπ’ οὐδένα μὲν ὡρ́μησεν τῶν πολεμίων, καὶ γὰρ ἑώρα τὸ πλῆθοσ ἀνήνυτον, ἀναβοήσασ δὲ μάλα ἐκπαθῶσ "ἄξιά γε ὧν ἔδρασα πάσχω, Σκυθοπολῖται, καθ’ ὑμῶν, οἳ τοσούτῳ φόνῳ συγγενῶν τὴν πρὸσ αὐτοὺσ εὔνοιαν ἐπιστωσάμεθα. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 596:2)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 596:2)

• τούσ τε γὰρ φεύγοντασ αὐτῶν φθάνοντεσ ἐπέστρεφον καὶ τῶν ὑπὸ τοῦ δρόμου συνειλουμένων διεκπαίοντεσ ἀπείρουσ ἀνῄρουν, ἄλλοι δὲ ἄλλουσ ὅπῃ τρέποιντο κυκλούμενοι καὶ περιελαύνοντεσ κατηκόντιζον ῥᾳδίωσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 24:2)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 24:2)

유사 형태

• κατακοντίζειν (2)
• κατακοντίσαι (1)
• κατακοντιεῖ (1)
• κατακοντισθεὶς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.