Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταφανής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταφανής καταφανές

Structure: καταφανη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from katafai/nw

Sense

  1. clearly seen, in sight, in an open place
  2. manifest, evident, evidently, plainly, too manifestly

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative καταφανής κατάφανες
Genitive καταφανούς καταφάνους
Dative καταφανεί καταφάνει
Accusative καταφανή κατάφανες
Vocative καταφανές κατάφανες
DualN/A/V καταφανεί καταφάνει
G/D καταφανοίν καταφάνοιν
PluralNominative καταφανείς καταφάνη
Genitive καταφανών καταφάνων
Dative καταφανέσιν* καταφάνεσιν*
Accusative καταφανείς καταφάνη
Vocative καταφανείς καταφάνη
Positive Comparative Superlative
Adjective καταφανής καταφανούς καταφανέστερος καταφανεστέρου καταφανέστατος καταφανεστάτου
Adverb καταφανέως καταφανέστερον καταφανέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δὲ δεῖ καὶ τὰσ ἐκ τῶν μαρτυριῶν παρασχέσθαι σοι πίστεισ, ἐξ ὧν μᾶλλόν σοι γενήσεται καταφανέσ, ὅτι κράτιστοσ ἐλέγχου τρόποσ ὁ κατὰ σύγκρισιν γιγνόμενοσ, ἀφεὶσ τοὺσ ἄλλουσ αὐτῷ χρήσομαι μάρτυρι Πλάτωνι. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 9:1)
  • ἐν γὰρ τῷ συμμαχικῷ πολέμῳ τὴν εἰσαγγελίαν Ἰφικράτησ ἠγώνισται καὶ τὰσ εὐθύνασ ὑπέσχηκε τῆσ στρατηγίασ, ὡσ ἐξ αὐτοῦ γίνεται τοῦ λόγου καταφανέσ· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 12 3:2)
  • προὔλαβον δὲ τὴν ὑπόθεσιν, ἵνα μᾶλλον γένηται καταφανέσ, εἰ μετρίᾳ καὶ προσηκούσῃ ἀρχῇ κέχρηται· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 221)
  • τῇ πόλει δὲ ταῦτα ἐξαίρετα παῤ ἐμοῦ ὑπῆρξεν ἄν, αἱ μὲν διανομαὶ κατὰ μῆνα ἕκαστον δραχμαὶ τῷ μὲν ἀστῷ ἑκατόν, τῷ δὲ μετοίκῳ ἥμισυ τούτων, θαυμάσια δὲ ἐσ κάλλοσ θέατρα καὶ βαλανεῖα, καὶ τὴν θάλατταν ἄχρι πρὸσ τὸ Δίπυλον ἥκειν κἀνταῦθά που λιμένα εἶναι ἐπαχθέντοσ ὀρύγματι μεγάλῳ τοῦ ὕδατοσ, ὡσ τὸ πλοῖόν μου πλησίον ὁρμεῖν καταφανὲσ ὂν ἐκ τοῦ Κεραμεικοῦ. (Lucian, 42:2)
  • ὡσ δὲ τοῦτο ῥᾴδιον, καταφανὲσ ἐκ τῆσ τοιαύτησ παραμυθίασ. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 19 3:3)

Synonyms

  1. clearly seen

  2. manifest

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION