Ancient Greek-English Dictionary Language

καταφανής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταφανής καταφανές

Structure: καταφανη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from katafai/nw

Sense

  1. clearly seen, in sight, in an open place
  2. manifest, evident, evidently, plainly, too manifestly

Examples

  • προκόπτοντοσ, εἰ μήθ’ ἡδόμενον αἰσχρῷ τινι ἑαυτὸν μήτε τι προσιέμενον ἢ πράττοντα τῶν δεινῶν καὶ ἀτόπων ὁρᾷ κατὰ τοὺσ ὕπνουσ, ἀλλ’ οἱο͂ν ἐν βυθῷ γαλήνησ ἀκλύστου καταφανεῖ διαλάμπει τῆσ ψυχῆσ τὸ φανταστικὸν καὶ παθητικὸν διακεχυμένον ὑπὸ τοῦ λόγου. (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 12 1:1)
  • ἐπεὶ δὲ προσιόντεσ ἀπεῖχον ὅσον παρασάγγην, οἱ μὲν Ἀσσύριοι οὕτωσ ἐστρατοπεδεύοντο ὥσπερ εἴρηται, ἐν περιτεταφρευμένῳ μὲν καταφανεῖ δέ, ὁ δὲ Κῦροσ ὡσ ἐδύνατο ἐν ἀφανεστάτῳ, κώμασ τε καὶ γηλόφουσ ἐπίπροσθεν ποιησάμενοσ, νομίζων πάντα τὰ πολέμια ἐξαίφνησ ὁρώμενα φοβερώτερα τοῖσ ἐναντίοισ εἶναι. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 35:2)
  • ὡσ δ’ ἐν τῷ καταφανεῖ πάντεσ ἀλλήλοισ ἐγένοντο καὶ ἔγνωσαν οἱ πολέμιοι πολὺ ἑκατέρωθεν ὑπερφαλαγγοῦντεσ, στήσαντεσ τὴν αὑτῶν φάλαγγα οὐ γὰρ ἔστιν ἄλλωσ κυκλοῦσθαι, ἐπέκαμπτον εἰσ κύκλωσιν, ὥσπερ γάμμα ἑκατέρωθεν τὴν ἑαυτῶν τάξιν ποιήσαντεσ, ὡσ πάντοθεν ἅμα μάχοιντο. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 7:2)

Synonyms

  1. clearly seen

  2. manifest

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION