Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καθοπλίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: καθοπλίζω καθοπλιῶ

Structure: κατ (Prefix) + ὁπλίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to equip or arm fully, to be so armed
  2. having taken arms against

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθοπλίζω καθοπλίζεις καθοπλίζει
Dual καθοπλίζετον καθοπλίζετον
Plural καθοπλίζομεν καθοπλίζετε καθοπλίζουσιν*
SubjunctiveSingular καθοπλίζω καθοπλίζῃς καθοπλίζῃ
Dual καθοπλίζητον καθοπλίζητον
Plural καθοπλίζωμεν καθοπλίζητε καθοπλίζωσιν*
OptativeSingular καθοπλίζοιμι καθοπλίζοις καθοπλίζοι
Dual καθοπλίζοιτον καθοπλιζοίτην
Plural καθοπλίζοιμεν καθοπλίζοιτε καθοπλίζοιεν
ImperativeSingular καθόπλιζε καθοπλιζέτω
Dual καθοπλίζετον καθοπλιζέτων
Plural καθοπλίζετε καθοπλιζόντων, καθοπλιζέτωσαν
Infinitive καθοπλίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθοπλιζων καθοπλιζοντος καθοπλιζουσα καθοπλιζουσης καθοπλιζον καθοπλιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθοπλίζομαι καθοπλίζει, καθοπλίζῃ καθοπλίζεται
Dual καθοπλίζεσθον καθοπλίζεσθον
Plural καθοπλιζόμεθα καθοπλίζεσθε καθοπλίζονται
SubjunctiveSingular καθοπλίζωμαι καθοπλίζῃ καθοπλίζηται
Dual καθοπλίζησθον καθοπλίζησθον
Plural καθοπλιζώμεθα καθοπλίζησθε καθοπλίζωνται
OptativeSingular καθοπλιζοίμην καθοπλίζοιο καθοπλίζοιτο
Dual καθοπλίζοισθον καθοπλιζοίσθην
Plural καθοπλιζοίμεθα καθοπλίζοισθε καθοπλίζοιντο
ImperativeSingular καθοπλίζου καθοπλιζέσθω
Dual καθοπλίζεσθον καθοπλιζέσθων
Plural καθοπλίζεσθε καθοπλιζέσθων, καθοπλιζέσθωσαν
Infinitive καθοπλίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθοπλιζομενος καθοπλιζομενου καθοπλιζομενη καθοπλιζομενης καθοπλιζομενον καθοπλιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθοπλίω καθοπλίεις καθοπλίει
Dual καθοπλίειτον καθοπλίειτον
Plural καθοπλίουμεν καθοπλίειτε καθοπλίουσιν*
OptativeSingular καθοπλίοιμι καθοπλίοις καθοπλίοι
Dual καθοπλίοιτον καθοπλιοίτην
Plural καθοπλίοιμεν καθοπλίοιτε καθοπλίοιεν
Infinitive καθοπλίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθοπλιων καθοπλιουντος καθοπλιουσα καθοπλιουσης καθοπλιουν καθοπλιουντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθοπλίουμαι καθοπλίει, καθοπλίῃ καθοπλίειται
Dual καθοπλίεισθον καθοπλίεισθον
Plural καθοπλιοῦμεθα καθοπλίεισθε καθοπλίουνται
OptativeSingular καθοπλιοίμην καθοπλίοιο καθοπλίοιτο
Dual καθοπλίοισθον καθοπλιοίσθην
Plural καθοπλιοίμεθα καθοπλίοισθε καθοπλίοιντο
Infinitive καθοπλίεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθοπλιουμενος καθοπλιουμενου καθοπλιουμενη καθοπλιουμενης καθοπλιουμενον καθοπλιουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθῶπλιζον καθῶπλιζες καθῶπλιζεν*
Dual καθώπλιζετον καθωπλῖζετην
Plural καθώπλιζομεν καθώπλιζετε καθῶπλιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθωπλῖζομην καθώπλιζου καθώπλιζετο
Dual καθώπλιζεσθον καθωπλῖζεσθην
Plural καθωπλῖζομεθα καθώπλιζεσθε καθώπλιζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἰρομένοισ δὲ ἐπὶ μέγα ἄνω τοῖσ χώμασι πύργουσ ὁ Ἀρχέλαοσ ἀντεμηχανᾶτο, καὶ πλεῖστα ἐπ’ αὐτοῖσ ὄργανα ἐτίθει, τάσ τε δυνάμεισ ἐκ Χαλκίδοσ καὶ τῶν ἄλλων νήσων μετεπέμπετο, καὶ τοὺσ ἐρέτασ καθώπλιζεν, ὡσ ὄντοσ οἱ τοῦ κινδύνου περὶ τῶν ὅλων. (Appian, The Foreign Wars, chapter 5 4:5)
  • διόπερ ὁ Δαρεῖοσ ἀπογνοὺσ τὴν διὰ τῶν ἐπιστολῶν σύνθεσιν παρασκευὰσ μεγάλασ ἐποιεῖτο πρὸσ τὸν πόλεμον καὶ τοὺσ μὲν κατὰ τὴν τροπὴν ἀποβεβληκότασ τὰσ πανοπλίασ καθώπλιζεν, ἄλλουσ δ’ ἐπιλεγόμενοσ εἰσ στρατιωτικὰσ τάξεισ κατέγραφε· (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 39 4:1)
  • τὸ μὲν οὖν πρῶτον εἰσ Ἐκβάτανα τῆσ Μηδείασ διανύσασ ἐνταῦθα διέτριβεν καὶ τοὺσ μὲν ἐκ τῆσ φυγῆσ ἀνασωζομένουσ ἀνεδέχετο, τοὺσ δὲ ἀνόπλουσ καθώπλιζεν. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 64 2:2)

Synonyms

  1. to equip or arm fully

  2. having taken arms against

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION