살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

καθεῖς

1/3군 변화 형용사;

로마알파벳 전사:

고전 발음: []

신약 발음: []

기본형:

뜻

one by one

예문

ὁ καθεὶσ δὲ τῶν φίλων σκυθρωπῶσ ὑπεκρέων, τοὺσ συνηθροισμένουσ ἀπέλυσαν ἕκαστον ἐπὶ τὴν ἰδίαν ἀσχολίαν. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:34)
(70인역 성경, Liber Maccabees III 5:34)
σὺ μὲν γὰρ εὐδαίμων, βασιλεὺσ γάρ, καὶ δύνασαι ἀνασπᾶν τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν ὥσπερ ἱμονιὰν καθείσ· (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 8:3)
(루키아노스, Juppiter confuatus, (no name) 8:3)
ἀλλ’ ὅμωσ ἐκείνων οὐκ ἔστιν ὅστισ τῷ μαγείρῳ σταυροῦ ἂν τιμήσαιτο, εἰ τὰ κρέα ἕψων καθεὶσ τὸν δάκτυλον τοῦ ζωμοῦ τι περιελιχμήσατο ἢ ὀπτωμένων ἀποσπάσασ τι κατεβρόχθισεν, ἀλλὰ συγγνώμην ἀπονέμουσιν αὐτοῖσ· (Lucian, Prometheus, (no name) 10:2)
(루키아노스, Prometheus, (no name) 10:2)
Καὶ γὰρ ὁ μὲν τῷ σώματι νοσῶν εὐθὺσ ἐνδοὺσ καὶ καθεὶσ ἑαυτὸν εἰσ τὸ κλινίδιον ἡσυχίαν ἄγει θεραπευόμενοσ, ἂν δέ που μικρὸν ἐξᾴξῃ καὶ διασκιρτήσῃ τὸ σῶμα φλεγμονῆσ προσπεσούσησ, εἰπών τισ τῶν παρακαθημένων πράωσ, μέν’, ὦ ταλαίπωρ’, ἀτρέμα σοῖσ ἐν δεμνίοισ, ἐπέστησε καὶ κατέσχεν. (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 3 2:2)
(플루타르코스, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 3 2:2)
Καὶ γὰρ ὁ μὲν τῷ σώματι νοσῶν εὐθὺσ ἐνδοὺσ καὶ καθεὶσ εἰσ τὸ κλινίδιον ἑαυτὸν ἡσυχίαν ἄγει θεραπευόμενοσ· (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 3 6:1)
(플루타르코스, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 3 6:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

καθεῖς

뜻

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

καθεῖς

뜻

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어