ἴυγξ
Third declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἴυγξ
ἴυγγος
Structure:
ἰυγγ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- Eurasian wryneck, Jynx torquilla
- (figuratively) spell, charm
- passionate yearning
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὡσ οἱ πρῶτοι τῶν Ἑλλήνων τῇ σῇ ληφθέντεσ ἰύγγι συνεχώρησάν σοι καὶ κοινῇ τἀγκλήματα πάντ’ ἐπέτρεψαν. (Aristophanes, Lysistrata, Choral, anapests3)
- ἡ μὲν γὰρ ποικίλον καὶ ἀσθενέστερον, ὁ δὲ μῦροσ λειόχρωσ καὶ ἰσχυρὸσ καὶ τὸ χρῶμα ὅμοιον ἔχει ἰύγγι ὀδόντασ τε ἔσωθεν καὶ ἔξωθεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 913)
- ἰύ̈γγι δ’ ἕλκομαι ἦτορ νουμηνίᾳ θιγέμεν. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 4 10:2)
- Καὶ γὰρ ἔρρωται παρ’ αὐτοῖσ ἥδε ἡ δόξα, φθαρτὰ μὲν εἶναι τὰ σώματα καὶ τὴν ὕλην οὐ μόνιμον αὐτῶν, τὰσ δὲ ψυχὰσ ἀθανάτουσ ἀεὶ διαμένειν, καὶ συμπλέκεσθαι μὲν ἐκ τοῦ λεπτοτάτου φοιτώσασ αἰθέροσ ὥσπερ εἱρκταῖσ τοῖσ σώμασιν ἰύγγί τινι φυσικῇ κατασπωμένασ, ἐπειδὰν δὲ ἀνεθῶσι τῶν κατὰ σάρκα δεσμῶν, οἱᾶ δὴ μακρᾶσ δουλείασ ἀπηλλαγμένασ τότε χαίρειν καὶ μετεώρουσ φέρεσθαι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 200:1)
- ἀνθ’ ὧν ἅπαντασ ταῖσ πρεπούσαισ ἐπῳδαῖσ ἐφέλκεσθε, οὐκ ἰύγγι ὑποκινοῦντεσ, ἀλλὰ τῷ καλλίστῳ τῶν φαρμάκων, τῷ λόγῳ, ὅπερ οἱ θεοὶ πάντων ἀντάξιον ἀνθρώπῳ μόνῳ τῶν ἄλλων ἐδωρήσαντο. (Aristides, Aelius, Orationes, 92:5)
Synonyms
-
spell
- θέλγητρον (a charm or spell)
- φίλτρον ( charm, spell)
- δεσμός (spell, charm)
- κήλημα (a magic charm, spell)
- φάρμακον (A potion, charm, spell)
- ὄρανος ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- ὄνυμα ( Alternative spelling of ὄνομᾰ )
- ὀστοῦν ( Alternative spelling of ὀστέον )
- πυλεών (Alternative spelling of πυλών .)
- οἰήϊον ( Alternative spelling of οἴαξ )
- ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα )
- σπόνδυλος (Alternative spelling of σφόνδυλος )
- συγγενεύς (Alternative spelling of συγγενής )
- σύρφος (Alternative spelling of σέρφος )
- σωρείτης (Alternative spelling of σωρίτης )
- υἱύς ( Alternative spelling of υἱός )
- ὠρανός ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- μᾶκος ( Alternative spelling of μῆκος )
- ὡροσκόπιον (Alternative spelling of ὡροσκοπεῖον )
- ξῖ (Alternative spelling of ξεῖ "xi")
- Ἰερουσαλήμ (Alternative spelling of Ἱερουσαλήμ )
- ἴλαρχος (Alternative spelling of ἰλάρχης )
- καστάνεια (Alternative spelling of κάστανον )
- ἄνισον (Alternative spelling of ἄνηθον )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβίς )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολύμβησις )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβήθρα )
- κοπάδιον (Alternative spelling of κόπαιον )
- κρῖ ( Alternative spelling of κριθή )
- λάγηνος (Alternative spelling of λάγυνος )
- ἀρτύς (Alternative spelling of ἀρθμός )
- μάγευμα (a piece of magic art;, charms, spells)
- θελκτήριον (a charm, spell, enchantment)
