뜻

1. 힘, 능력, 세력
2. 근육, 살

1. force, power
2. muscle (of the body)

예문

• πώεα δ’ οὔ τι, οὕνεκ’ ἐπηεταναὶ τρίχεσ αὐτῶν, οὐ διάησιν ἲσ ἀνέμου Βορέου· (Hesiod, Works and Days, Book WD 59:8)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 59:8)

• ἀλλά ἑ ἲσ ἐδάμασσε βίησ Ἡρακληείησ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 32:13)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 32:13)

• ἥβην δ’ Ἀλκμήνησ καλλισφύρου ἄλκιμοσ υἱόσ, ἲσ Ἡρακλῆοσ, τελέσασ στονόεντασ ἀέθλουσ, παῖδα Διὸσ μεγάλοιο καὶ Ἥρησ χρυσοπεδίλου, αἰδοίην θέτ’ ἄκοιτιν ἐν Οὐλύμπῳ νιφόεντι, ὄλβιοσ, ὃσ μέγα ἔργον ἐν ἀθανάτοισιν ἀνύσσασ ναίει ἀπήμαντοσ καὶ ἀγήραοσ ἤματα πάντα. (Hesiod, Theogony, Book Th. 100:1)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 100:1)

• εἰ καὶ τυραννεῖσ, ἐξισωτέον τὸ γοῦν ἴσ’ ἀντιλέξαι· (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 7:1)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode 7:1)

• ἀντὶ τῶν εἰρημένων ἴσ’ ἀντάκουσον, κᾆτα κρῖν’ αὐτὸσ μαθών. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 1:2)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode 1:2)

• ‐ατ τηε ενδ οφ τιμε‐ ισ θυεστιοναβλε, σινξε τηε οριγιναλ ωριτεσ ἕωσ τῆσ συντελείασ, ι.ε. ‐υντιλ‐ τηε ενδ οφ τιμε. (Septuagint, Prophetia Danielis 9:28)

  (70인역 성경, 다니엘서 9:28)

• ισ Ἀθάνασ πρόσπολοσ, ] Παλλάδοσ ὀρσιμάχου χ]ρυσέασ ]ν Ὀδυσσεῖ Λαρτιᾴδᾳ Μενελ]άῳ τ’ Ἀτρεί̈δᾳ βασιλεῖ βαθύ]ζωνοσ Θεανὼ ]ον ] προσήνεπεν ἐ]ϋκτιμέναν ]δ̣ (Bacchylides, , dithyrambs, ode 15 1:13)

  (바킬리데스, , dithyrambs, ode 15 1:13)

• ισ ̔15̓ Περὶ διαστήματοσ, ἀφ̓ ὅτου δεῖ τῷ λαγῷ ἐπιλύειν τὰσ κύνασ, καὶ πόσασ ταύτασ. (Arrian, Cynegeticus, chapter pr18)

  (아리아노스, Cynegeticus, chapter pr18)

• κακὰ κέρδεα ἶσ’ ἀάτῃσιν. (Hesiod, Works and Days, Book WD 40:2)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 40:2)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록