Ancient Greek-English Dictionary Language

ἡμιθανής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἡμιθανής ἡμιθανές

Structure: ἡμιθανη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: qnh/skw

Sense

  1. half-dead

Examples

  • ἡμᾶσ δὲ οἱ παραγενόμενοι μετὰ ταῦτα αἵματι πεφυρμένουσ αἴρουσι καὶ εἰσ τὴν οἰκίαν ἀπεκόμισαν, τὸν μὲν ἀδελφόν μου νεκρόν, ὥσπερ ἔφην, ἐμὲ δὲ ἡμιθανῆ καὶ ἐλπίδασ ἔχοντα τοῦ ζῆν ὀλίγασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 7 6:3)
  • φέρτατον ἡρώων, ἡμιθανῆ σκελετόν. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3923)
  • ὑπολαβὼν ὁ Ιἠσοῦσ εἶπεν Ἄνθρωπόσ τισ κατέβαινεν ἀπὸ Ιἐρουσαλὴμ εἰσ Ιἐρειχὼ καὶ λῃσταῖσ περιέπεσεν, οἳ καὶ ἐκδύσαντεσ αὐτὸν καὶ πληγὰσ ἐπιθέντεσ ἀπῆλθον ἀφέντεσ ἡμιθανῆ. (, chapter 3 491:1)
  • τυχεῖν δή τινα Ἰνδὸν κομισθέντα ὡσ τὸν βασιλέα ὑπὸ τῶν φυλάκων τοῦ Ἀραβίου μυχοῦ, λεγόντων εὑρεῖν ἡμιθανῆ καταχθέντα μόνον ἐν νηί, τίσ δ’ εἰή καὶ πόθεν ἀγνοεῖν μὴ συνιέντασ τὴν διάλεκτον· (Strabo, Geography, book 2, chapter 3 8:8)

Synonyms

  1. half-dead

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION