Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

νεκρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νεκρός

Structure: νεκρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

dead

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	νεκρός	νεκρά	νέκρον
	Genitive	νεκροῦ	νεκρᾶς	νέκρου
	Dative	νεκρῷ	νεκρᾷ	νέκρῳ
	Accusative	νεκρόν	νεκράν	νέκρον
	Vocative	νεκρέ	νεκρά	νέκρον
Dual	N/A/V	νεκρώ	νεκρᾱ́	νέκρω
Dual	G/D	νεκροῖν	νεκραῖν	νέκροιν
Plural	Nominative	νεκροί	νεκραί	νέκρα
	Genitive	νεκρῶν	νεκρῶν	νέκρων
	Dative	νεκροῖς	νεκραῖς	νέκροις
	Accusative	νεκρούς	νεκρᾱ́ς	νέκρα
	Vocative	νεκροί	νεκραί	νέκρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	νεκρός νεκροῦ	νεκρότερος νεκροτεροῦ	νεκρότατος νεκροτατοῦ
Adverb	νέκρως	νεκρότερον	νεκρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἰδοὺ Βαρὰκ διώκων τὸν Σισάρα, καὶ ἐξῆλθεν Ἰαὴλ εἰσ συνάντησιν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ. δεῦρο καὶ δείξω σοι τὸν ἄνδρα, ὃν σὺ ζητεῖσ. καὶ εἰσῆλθε πρὸσ αὐτήν, καὶ ἰδοὺ Σισάρα ἐρριμμένοσ νεκρὸσ καὶ ὁ πάσσαλοσ ἐν τῷ κροτάφῳ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Iudicum 4:22)
ἐπελήσθην ὡσεὶ νεκρὸσ ἀπὸ καρδίασ, ἐγενήθην ὡσεὶ σκεῦοσ ἀπολωλόσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 30:13)
σὺ δὲ ριφήσῃ ἐν τοῖσ ὄρεσιν ὡσ νεκρὸσ ἐβδελυγμένοσ μετὰ πολλῶν τεθνηκότων ἐκκεκεντημένων μαχαίραισ, καταβαινόντων εἰσ ᾅδου. ὃν τρόπον ἱμάτιον ἐν αἵματι πεφυρμένον οὐκ ἔσται καθαρόν, (Septuagint, Liber Isaiae 14:19)
ὡσ εἴ τῳ μὴ εἰή καταλελειμμένοσ ὑπέρ γῆσ φίλοσ ἢ συγγενήσ, ἄσιτοσ οὗτοσ νεκρὸσ καὶ λιμώττων ἐν αὐτοῖσ πολιτεύεται. (Lucian, (no name) 9:2)
πρὸσ Διόσ, ἐὰν λέγῃ ταῦτα ὁ νεκρὸσ ἐπιστραφείσ, ἀνακλίνασ αὑτὸν ἐπ’ ἀγκῶνοσ, οὐκ ἂν οἰόμεθα δικαιότατα ἂν αὐτὸν εἰπεῖν ; (Lucian, (no name) 18:2)

Synonyms

dead
- φθιτός (the dead)
- νεκρικός (of or for the dead)
- νεκυϊκός (of the dead)
- νεκυοστόλος (bearing the dead)
- νεκροδέγμων (receiving the dead)
- ἀρτιθανής (just dead)
- ἡμιθανής (half-dead)
- νεκραγωγός (conducting the dead.)
- νεκροπομπός (conducting the dead)
- νεκροφόρος (burying the dead)
- ὀλοός (lost, dead)
- νεκράγγελος (messenger of the dead)
- νεκυοστόλος (ferrying the dead)
- μάκαρ (the dead, of the Blest)
- νεκροβαρής (laden with the dead)
- δισθανής (twice dead)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νεκρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

dead

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νεκρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

dead

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어