Ancient Greek-English Dictionary Language

γεωργέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: γεωργέω

Structure: γεωργέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: gewrgo/s

Sense

  1. to be a husbandman, farmer
  2. to till, plough, cultivate
  3. to work at, practise, to draw profit, live

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γεώργω γεώργεις γεώργει
Dual γεώργειτον γεώργειτον
Plural γεώργουμεν γεώργειτε γεώργουσιν*
SubjunctiveSingular γεώργω γεώργῃς γεώργῃ
Dual γεώργητον γεώργητον
Plural γεώργωμεν γεώργητε γεώργωσιν*
OptativeSingular γεώργοιμι γεώργοις γεώργοι
Dual γεώργοιτον γεωργοίτην
Plural γεώργοιμεν γεώργοιτε γεώργοιεν
ImperativeSingular γεῶργει γεωργεῖτω
Dual γεώργειτον γεωργεῖτων
Plural γεώργειτε γεωργοῦντων, γεωργεῖτωσαν
Infinitive γεώργειν
Participle MasculineFeminineNeuter
γεωργων γεωργουντος γεωργουσα γεωργουσης γεωργουν γεωργουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γεώργουμαι γεώργει, γεώργῃ γεώργειται
Dual γεώργεισθον γεώργεισθον
Plural γεωργοῦμεθα γεώργεισθε γεώργουνται
SubjunctiveSingular γεώργωμαι γεώργῃ γεώργηται
Dual γεώργησθον γεώργησθον
Plural γεωργώμεθα γεώργησθε γεώργωνται
OptativeSingular γεωργοίμην γεώργοιο γεώργοιτο
Dual γεώργοισθον γεωργοίσθην
Plural γεωργοίμεθα γεώργοισθε γεώργοιντο
ImperativeSingular γεώργου γεωργεῖσθω
Dual γεώργεισθον γεωργεῖσθων
Plural γεώργεισθε γεωργεῖσθων, γεωργεῖσθωσαν
Infinitive γεώργεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γεωργουμενος γεωργουμενου γεωργουμενη γεωργουμενης γεωργουμενον γεωργουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐπὶ τῶν γεωργούντων τὴν γῆν τῶν ἐργαζομένων Ἐσδρὶ ὁ τοῦ Χελούβ, (Septuagint, Liber I Paralipomenon 27:26)
  • οἱ δὲ Τουσκλανοὶ τὴν ἁμαρτίαν ἐπανορθούμενοι πανούργωσ, ἤδη βαδίζοντοσ ἐπ’ αὐτούσ τοῦ Καμίλλου τὸ μὲν πεδίον ἀνθρώπων ὡσ ἐν εἰρήνῃ γεωργούντων καὶ νεμόντων ἐνέπλησαν, τὰσ δὲ πύλασ εἶχον ἀνεῳγμένασ καὶ τοὺσ παῖδασ ἐν τοῖσ διδασκαλείοισ μανθάνοντασ, τοῦ δὲ δήμου τὸ μὲν βάναυσον ἐπὶ τῶν ἐργαστηρίων ἑωρᾶτο περὶ τάσ τέχνασ, τὸ δ’ ἀστεῖον ἐπὶ τῆσ ἀγορᾶσ ἐν ἱματίοισ οἱ δ’ ἄρχοντεσ περιῄεσαν σπουδῇ καταλύσεισ τοῖσ Ῥωμαίοισ ἐπαγγέλλοντεσ, ὡσ οὐδὲν κακὸν προσδοκῶντεσ οὐδὲ συνειδότεσ. (Plutarch, Camillus, chapter 38 3:1)
  • καὶ τῶν αὐτόθι γεωργούντων καὶ νεμόντων ἐλευθέρων κατὰ δόξαν αὐτοῦ συντρεχόντων ἐπὶ τὴν θάλασσαν ἀναπείθων τοὺσ ἀκμαιοτάτουσ ἐν ἡμέραισ ὀλίγαισ χεῖρα μεγάλην ἤθροισε καὶ τεσσαράκοντα ναῦσ ἐπλήρωσεν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 41 2:3)
  • "τὰ δ̓ ἐπαινούμενα τοῦ τρόπου βασιλεύειν πόρρω μέλλοντοσ ἀνδρόσ, ἡσυχία τε πολλὴ καὶ διατριβὴ περὶ λόγουσ ἀπράγμονασ, ὅ τε δεινὸσ οὗτοσ καὶ σύντροφοσ εἰρήνησ ἔρωσ καὶ πραγμάτων ἀπολέμων καὶ ἀνθρώπων ἐπὶ τιμῇ θεῶν καὶ φιλοφροσύναισ εἰσ τὸ αὐτὸ συνιόντων, τὰ δὲ ἄλλα καθ’ ἑαυτοὺσ γεωργούντων ἢ νεμόντων. (Plutarch, Numa, chapter 5 2:3)
  • Κηφίσιοσ μὲν οὑτοσὶ πριάμενοσ ὠνὴν ἐκ τοῦ δημοσίου, τὰσ ἐκ ταύτησ ἐπικαρπίασ τῶν ἐν τῇ γῇ γεωργούντων ἐνενήκοντα μνᾶσ ἐκλέξασ, οὐ κατέβαλε τῇ πόλει καὶ ἔφυγεν· (Andocides, Speeches, 152:2)

Synonyms

  1. to till

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION