Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γεωργέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: γεωργέω

Structure: γεωργέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: gewrgo/s

Sense

  1. to be a husbandman, farmer
  2. to till, plough, cultivate
  3. to work at, practise, to draw profit, live

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γεώργω γεώργεις γεώργει
Dual γεώργειτον γεώργειτον
Plural γεώργουμεν γεώργειτε γεώργουσιν*
SubjunctiveSingular γεώργω γεώργῃς γεώργῃ
Dual γεώργητον γεώργητον
Plural γεώργωμεν γεώργητε γεώργωσιν*
OptativeSingular γεώργοιμι γεώργοις γεώργοι
Dual γεώργοιτον γεωργοίτην
Plural γεώργοιμεν γεώργοιτε γεώργοιεν
ImperativeSingular γεῶργει γεωργεῖτω
Dual γεώργειτον γεωργεῖτων
Plural γεώργειτε γεωργοῦντων, γεωργεῖτωσαν
Infinitive γεώργειν
Participle MasculineFeminineNeuter
γεωργων γεωργουντος γεωργουσα γεωργουσης γεωργουν γεωργουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γεώργουμαι γεώργει, γεώργῃ γεώργειται
Dual γεώργεισθον γεώργεισθον
Plural γεωργοῦμεθα γεώργεισθε γεώργουνται
SubjunctiveSingular γεώργωμαι γεώργῃ γεώργηται
Dual γεώργησθον γεώργησθον
Plural γεωργώμεθα γεώργησθε γεώργωνται
OptativeSingular γεωργοίμην γεώργοιο γεώργοιτο
Dual γεώργοισθον γεωργοίσθην
Plural γεωργοίμεθα γεώργοισθε γεώργοιντο
ImperativeSingular γεώργου γεωργεῖσθω
Dual γεώργεισθον γεωργεῖσθων
Plural γεώργεισθε γεωργεῖσθων, γεωργεῖσθωσαν
Infinitive γεώργεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γεωργουμενος γεωργουμενου γεωργουμενη γεωργουμενης γεωργουμενον γεωργουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγεῶργουν ἐγεῶργεις ἐγεῶργειν*
Dual ἐγεώργειτον ἐγεωργεῖτην
Plural ἐγεώργουμεν ἐγεώργειτε ἐγεῶργουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγεωργοῦμην ἐγεώργου ἐγεώργειτο
Dual ἐγεώργεισθον ἐγεωργεῖσθην
Plural ἐγεωργοῦμεθα ἐγεώργεισθε ἐγεώργουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κακαὶ γεωργεῖν χεῖρεσ εὖ τεθραμμέναι. (Euripides, Rhesus, episode, iambic 1:15)
  • ἢ οὐκ ἐννοεῖσ ὅτι ὁ μὲν γεωργὸσ γεωργεῖ οὐ τοῦ γεωργεῖν ἕνεκα καὶ ὁ τέκτων τεκταίνεται οὐχὶ τοῦ τεκταίνεσθαι ἕνεκα, ὁ δὲ παράσιτοσ οὐχ ἕτερον μέν τι διώκει, ἀλλὰ τὸ αὐτὸ καὶ ἔργον μὲν ἐστὶν αὐτοῦ καὶ οὗ ἕνεκα γίγνεται; (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 14:5)
  • μάλιστα δὲ ἐπ’ ἐκείνοισ ἐπῄει μοι γελᾶν τοῖσ περὶ γῆσ ὁρ́ων ἐρίζουσι καὶ τοῖσ μέγα φρονοῦσιν ἐπὶ τῷ τὸ Σικυώνιον πεδίον γεωργεῖν ἢ Μαραθῶνοσ ἔχειν τὰ περὶ τὴν Οἰνόην ἢ Ἀχαρνῆσι πλέθρα κεκτῆσθαι χίλια· (Lucian, Icaromenippus, (no name) 18:1)
  • σχεδὸν γὰρ ὁ πολυπλεθρότατοσ αὐτῶν μίαν τῶν Ἐπικουρείων ἀτόμων ἐδόκει μοι γεωργεῖν. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 18:4)
  • "’ φαίη ἄν, εἰ τὰ δίκαια καὶ ἀληθῆ θέλοι λέγειν, ὅτι ’ πλεῖν μὲν ἢ γεωργεῖν ἢ στρατεύεσθαι ἤ τινα τέχνην μετιέναι περιττὸν εἶναί μοι δοκεῖ, κέκραγα δὲ καὶ αὐχμῶ καὶ ψυχρολουτῶ καὶ ἀνυπόδητοσ τοῦ χειμῶνοσ περιέρχομαι καὶ τρίβωνα ῥυπαρὸν περιβέβλημαι καὶ ὥσπερ ὁ ‐ Μῶμοσ τὰ ὑπὸ τῶν ἄλλων γιγνόμενα συκοφαντῶ, καὶ εἰ μέν τισ ὠψώνηκε τῶν πλουσίων πολυτελῶσ ἢ ἑταίραν ἔχει, τοῦτο πολυπραγμονῶ καὶ ἀγανακτῶ, εἰ δὲ τῶν φίλων τισ ἢ ἑταίρων κατάκειται νοσῶν ἐπικουρίασ τε καὶ θεραπείασ δεόμενοσ, ἀγνοῶ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 29:8)

Synonyms

  1. to till

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION