살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐύ̈κτιτος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐύ̈κτιτος ἐύ̈κτιτον

형태분석: ἐϋκτιτ (어간) + ος (어미)

어원: = e)u+kti/menos, Il., Hhymn.

뜻

곡용 정보

1/2군 변화

		남/여성	중성
단수	주격	ἐύ̈κτιτος (이)가	ἐύ̈κτιτον (것)가
	속격	ἐϋκτίτου (이)의	ἐϋκτίτου (것)의
	여격	ἐϋκτίτῳ (이)에게	ἐϋκτίτῳ (것)에게
	대격	ἐύ̈κτιτον (이)를	ἐύ̈κτιτον (것)를
	호격	ἐύ̈κτιτε (이)야	ἐύ̈κτιτον (것)야
쌍수	주/대/호	ἐϋκτίτω (이)들이	ἐϋκτίτω (것)들이
쌍수	속/여	ἐϋκτίτοιν (이)들의	ἐϋκτίτοιν (것)들의
복수	주격	ἐύ̈κτιτοι (이)들이	ἐύ̈κτιτα (것)들이
	속격	ἐϋκτίτων (이)들의	ἐϋκτίτων (것)들의
	여격	ἐϋκτίτοις (이)들에게	ἐϋκτίτοις (것)들에게
	대격	ἐϋκτίτους (이)들을	ἐύ̈κτιτα (것)들을
	호격	ἐύ̈κτιτοι (이)들아	ἐύ̈κτιτα (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	ἐύ̈κτιτος ἐϋκτίτου (이)의	ἐϋκτιτώτερος ἐϋκτιτωτέρου 더 (이)의	ἐϋκτιτώτατος ἐϋκτιτωτάτου 가장 (이)의
부사	ἐϋκτίτως	ἐϋκτιτώτερον	ἐϋκτιτώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

ἐύ̈κτιτος

ἐϋκτίτου

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

ἐϋκτίτως

ἐϋκτιτώτερον

ἐϋκτιτώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

σφαίρῃ δεῦτέ με πορφυρέῃ βάλλων χρυσοκόμησ Ἔρωσ νήνι ποικιλοσαμβάλῳ συμπαίζειν προκαλεῖται, ἡ δ’, ἐστὶν γὰρ ἀπ’ εὐκτίτου Λέσβου, τὴν μὲν ἐμὴν κόμην, λευκὴ γάρ, καταμέμφεται, πρὸσ δ’ ἄλλην τινὰ χάσκει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 72 1:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 72 1:3)

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐύ̈κτιτος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἐύ̈κτιτος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어