- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εὐήμερος?

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: euēmeros 고전 발음: [에웨:메로] 신약 발음: [에웨매로]

기본형: εὐήμερος

형태분석: εὐημερ (어간) + ος (어미)

어원: ἡμέρα

  1. 행복한, 기쁜, 밝은
  2. 행복한, 밝은, 기쁜, 반가운
  1. of a fine day, a happy
  2. enjoying a lucky day, cheerful, happy

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 εὐήμερος

행복한 (이)가

εὐήμερον

행복한 (것)가

속격 εὐημέρου

행복한 (이)의

εὐημέρου

행복한 (것)의

여격 εὐημέρῳ

행복한 (이)에게

εὐημέρῳ

행복한 (것)에게

대격 εὐήμερον

행복한 (이)를

εὐήμερον

행복한 (것)를

호격 εὐήμερε

행복한 (이)야

εὐήμερον

행복한 (것)야

쌍수주/대/호 εὐημέρω

행복한 (이)들이

εὐημέρω

행복한 (것)들이

속/여 εὐημέροιν

행복한 (이)들의

εὐημέροιν

행복한 (것)들의

복수주격 εὐήμεροι

행복한 (이)들이

εὐήμερα

행복한 (것)들이

속격 εὐημέρων

행복한 (이)들의

εὐημέρων

행복한 (것)들의

여격 εὐημέροις

행복한 (이)들에게

εὐημέροις

행복한 (것)들에게

대격 εὐημέρους

행복한 (이)들을

εὐήμερα

행복한 (것)들을

호격 εὐήμεροι

행복한 (이)들아

εὐήμερα

행복한 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔτι δὲ πρὸς τοῖς εἰρημένοις Θεόφιλος καὶ Θεόδοτος καὶ Μνασέας καὶ Ἀριστοφάνης καὶ Ἑρμογένης Εὐήμερός τε καὶ Κόνων καὶ Ζωπυρίων καὶ πολλοί τινες ἄλλοι τάχα, οὐ γὰρ ἔγωγε πᾶσιν ἐντετύχηκα τοῖς βιβλίοις, οὐ παρέργως ἡμῶν ἐμνημονεύκασιν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 239:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 239:1)

  • ἀναγεγραμμένων, οἷς οὔτε βάρβαρος οὐδεὶς οὔθ Ἕλλην, ἀλλὰ μόνος Εὐήμερος, ὡς ἐοίκε, πλεύσας εἰς τοὺς μηδαμόθι γῆς γεγονότας μηδ ὄντας Παγχώους καὶ Τριφύλλους ἐντετυχήκει. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 23 5:1)

    (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 23 5:1)

  • ἔνιοι τῶν φιλοσόφων, καθάπερ Διαγόρας ὁ Μήλιος καὶ Θεόδωρος ὁ Κυρηναῖος καὶ Εὐήμερος ὁ Τεγεάτης, καθόλου φασὶ μὴ εἶναι θεούς: (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 1)

    (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 1, 1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION