Sense

1. well-born, of noble race, of high descent, a mark of nobility
2. noble-minded, generous
3. high-bred, noble, generous, fertile
4. noble
5. nobly, bravely

Examples

• ἔπειτα χαίτησ πῶσ συνοίσεται πλόκοσ, ὁ μὲν παλαίστραισ ἀνδρὸσ εὐγενοῦσ τραφείσ, ὁ δὲ κτενισμοῖσ θῆλυσ; (Euripides, episode 2:2)
• ὦ λῆμ’ ἄριστον, ὡσ ἀπ’ εὐγενοῦσ τινοσ ῥίζησ πέφυκασ τοῖσ φίλοισ τ’ ὀρθῶσ φίλοσ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, anapests 4:18)
• ἐξ εὐγενοῦσ μὲν πατρὸσ ἔκ τε μητέροσ πέφυκα, Νυκτὸσ Οὐρανοῦ τ’ ἀφ’ αἵματοσ· (Euripides, Heracles, episode 1:7)
• ἁπλοῦν ἂν ἦν γὰρ τὸ κακόν, εἰ παρ’ εὐγενοῦσ μητρόσ, πιθών σε, σὴν λέγων ἀπαιδίαν, ἐσῴκισ’ οἴκουσ· (Euripides, Ion, episode, iambic 3:3)
• καίτοι λέγουσιν ὡσ πρὸσ ἀνδρὸσ εὐγενοῦσ ἐν ξυμφοραῖσι δάκρυ’ ἀπ’ ὀφθαλμῶν βαλεῖν. (Euripides, Helen, episode, dialogue 10:5)

Similar forms

• εὐγένειαν (63)
• εὐγενείας (58)
• εὐγενεῖς (48)
• εὐγενῶς (42)
• εὐγενὴς (39)
• εὐγενῆ (33)
• εὐγένεια (26)
• εὐγενοῦς (23)
• εὐγενείᾳ (22)
• εὐγενὲς (21)
• εὐγενῶν (15)
• εὐγενής (8)
• εὐγενές (4)
• εὐγενέτας (3)
• εὐγενεῖ (3)
• εὐγένειάν (3)
• εὐγενέσι (3)
• εὐγενείαις (3)
• εὐγενέων (3)
• εὐγένειά (2)
• εὐγενέσιν (2)
• εὐγενέτης (2)
• εὐγένειον (2)
• εὐγενετᾶν (2)
• εὐγενέος (2)
• εὐγενέτην (2)
• εὐγενίας (1)
• εὐγενέες (1)
• εὐγένειαι (1)
• εὐγενίην (1)
• Εὐγενίαν (1)
• εὐγένει (1)
• εὐγενέας (1)
• εὐγένειαί (1)
• εὐγενίδων (1)
• εὐγενέταις (1)
• εὐγενέεσσι (1)
• Εὐγενίης (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.