Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐανθής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐανθής εὐανθές

Structure: εὐανθη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)/nqos

Sense

  1. blooming, budding
  2. rich in flowers, flowery
  3. flowered, gay-coloured, gay, bright
  4. blooming, fresh, goodly

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐανθής εύ̓ανθες
Genitive εὐανθούς εὐάνθους
Dative εὐανθεί εὐάνθει
Accusative εὐανθή εύ̓ανθες
Vocative εὐανθές εύ̓ανθες
DualN/A/V εὐανθεί εὐάνθει
G/D εὐανθοίν εὐάνθοιν
PluralNominative εὐανθείς εὐάνθη
Genitive εὐανθών εὐάνθων
Dative εὐανθέσιν* εὐάνθεσιν*
Accusative εὐανθείς εὐάνθη
Vocative εὐανθείς εὐάνθη
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐανθής εὐανθούς εὐανθέστερος εὐανθεστέρου εὐανθέστατος εὐανθεστάτου
Adverb εὐανθέως εὐανθέστερον εὐανθέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • θαυμασάντων οὖν ἡμῶν τὸ εὐανθὲσ τοῦ ὄρνιθοσ μετ’ οὐ πολὺ καὶ ἐσκευασμένοσ παρηνέχθη, καὶ τὰ κρέα αὐτοῦ ἦν παραπλήσια τοῖσ τῆσ μεγάλησ στρουθοῦ, ἣν καὶ αὐτὴν πολλάκισ κατεδαισάμεθα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 58 3:2)
  • ἀλλ’ ἐάν τίσ μοι λέγῃ δι’ ὅτι καλόν ἐστιν ὁτιοῦν, ἢ χρῶμα εὐανθὲσ ἔχον ἢ σχῆμα ἢ ἄλλο ὁτιοῦν τῶν τοιούτων, τὰ μὲν ἄλλα χαίρειν ἐῶ, ‐ ταράττομαι γὰρ ἐν τοῖσ ἄλλοισ πᾶσι ‐ τοῦτο δὲ ἁπλῶσ καὶ ἀτέχνωσ καὶ ἴσωσ εὐήθωσ ἔχω παρ’ ἐμαυτῷ, ὅτι οὐκ ἄλλο τι ποιεῖ αὐτὸ καλὸν ἢ ἡ ἐκείνου τοῦ καλοῦ εἴτε παρουσία εἴτε κοινωνία εἴτε ὅπῃ δὴ καὶ ὅπωσ προσγενομένη· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 710:2)

Synonyms

  1. blooming

  2. rich in flowers

  3. flowered

  4. blooming

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION