Hellas Alive Dictionary - ευανθης

Ancient Greek-English Dictionary

εὐανθής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐανθής εὐανθές

Structure: εὐανθη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)/nqos

Sense

blooming, budding
rich in flowers, flowery
flowered, gay-coloured, gay, bright
blooming, fresh, goodly

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐανθής	εύ̓ανθες
	Genitive	εὐανθούς	εὐάνθους
	Dative	εὐανθεί	εὐάνθει
	Accusative	εὐανθή	εύ̓ανθες
	Vocative	εὐανθές	εύ̓ανθες
Dual	N/A/V	εὐανθεί	εὐάνθει
Dual	G/D	εὐανθοίν	εὐάνθοιν
Plural	Nominative	εὐανθείς	εὐάνθη
	Genitive	εὐανθών	εὐάνθων
	Dative	εὐανθέσιν*	εὐάνθεσιν*
	Accusative	εὐανθείς	εὐάνθη
	Vocative	εὐανθείς	εὐάνθη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐανθής εὐανθούς	εὐανθέστερος εὐανθεστέρου	εὐανθέστατος εὐανθεστάτου
Adverb	εὐανθέως	εὐανθέστερον	εὐανθέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῶν δ’ ἄλλων τῶν περὶ αὐτὸν ἡγεμόνων ἑκάστῳ νῆσον ἢ πόλιν δωρήσασθαι λέγουσι τὸν Ῥαδάμανθυν, Θόαντι μὲν Λῆμνον, Ἐνυεῖ δὲ Κύρνον, Σταφύλῳ δὲ Πεπάρηθον, Εὐάνθει δὲ Μαρώνειαν, Ἀλκαίῳ δὲ Πάρον, Ἀνίωνι δὲ Δῆλον, Ἀνδρεῖ δὲ τὴν ἀπ’ ἐκείνου κληθεῖσαν Ἄνδρον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 79 2:1)
Εὐάνθει δὲ Κυζικηνῷ γεγόνασι πυγμῆσ νῖκαι, μία μὲν ἐν ἀνδράσιν Ὀλυμπική, Νεμείων δὲ ἐν παισὶ καὶ Ἰσθμίων. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 4 17:2)
τὸν δὲ ἄλλον κόσμον καὶ τὰ τῶν τοίχων γράμματα καὶ τῶν χρωμάτων τὰ κάλλη καὶ τὸ ἐναργὲσ ἑκάστου καὶ τὸ ἀκριβὲσ καὶ τὸ ἀληθὲσ ἐάροσ ὄψει καὶ λειμῶνι δὲ εὐανθεῖ καλῶσ ἂν ἔχοι παραβαλεῖν· (Lucian, De Domo, (no name) 9:2)
ποώδη χρώματα τρέπουσιν, ἀνάπαυλα τῶν ἀκράτων καὶ συντόνων ἐκείνων Μένανδρόσ ἐστιν, οἱο͂ν εὐανθεῖ λειμῶνι καὶ σκιερῷ καὶ πνευμάτων μεστῷ δεχόμενοσ τὴν διάνοιαν. (Plutarch, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium, section 3 8:1)
εὐανθεῖ δ’ ἐν ὀργᾷ παρμένων, εἴπερ τι φιλεῖσ ἀκοὰν ἁδεῖαν αἰεὶ κλύειν, μὴ κάμνε λίαν δαπάναισ· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 31:4)
δύο δέ τοι ζωᾶσ ἀώτον μοῦνα ποιμαίνοντι τὸν ἄλπνιστον εὐανθεῖ σὺν ὄλβῳ, εἴ τισ εὖ πάσχων λόγον ἐσλὸν ἀκούῃ. (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 5 3:3)
ἀλλ’ ὄλεσεν Διὸσ υἱόσ, ὃν ἠύκομοσ τέκε Λητώ, ἀμφοτέρω, πρίν σφωιν ὑπὸ κροτάφοισιν ἰούλουσ ἀνθῆσαι πυκάσαι τε γένυσ ἐυανθέι λάχνῃ. (Homer, Odyssey, Book 11 37:6)

Synonyms

blooming
- ἀρτιθαλής (just budding or blooming)
rich in flowers
- ἀνθοφόρος (bearing flowers, flowery)
- ἀνθοκόμος (decked with flowers, flowery)
- ἀνθεμόεις (flowery)
flowered
- ἀνθινός (bright-coloured)
- ἀνθηρός (bright-coloured, bright, brightness)
blooming
- ἀνθηρός (blooming, fresh)
- ζωθάλμιος (giving the bloom and freshness of life)
- ἀνθινός (like flowers, blooming, fresh)
- θαλερός (blooming, fresh, of a youthful pair)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐανθής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

blooming

rich in flowers

flowered

blooming

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐανθής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

blooming

rich in flowers

flowered

blooming

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어