Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπωμίς

Third declension Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπωμίς ἐπωμίδος

Structure: ἐπωμιδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: w)=mos

Sense

  1. the point of the shoulder, the acromion, the shoulder
  2. the front or the uppermost part of a ship
  3. the shoulder-strap

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ἐπωμίς ἐπωμίδε ἐπωμίδες
Genitive ἐπωμίδος ἐπωμίδοιν ἐπωμίδων
Dative ἐπωμίδι ἐπωμίδοιν ἐπωμίσιν*
Accusative ἐπωμίδα ἐπωμίδε ἐπωμίδας
Vocative ἐπωμί ἐπωμίδε ἐπωμίδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δύο ἐπωμίδεσ συνέχουσαι ἔσονται αὐτῷ ἑτέρα τὴν ἑτέραν, ἐπὶ τοῖσ δυσὶ μέρεσιν ἐξηρτημέναι. (Septuagint, Liber Exodus 28:7)
  • Καὶ εἰσήγαγέ με εἰσ τὸ αἰλὰμ τοῦ οἴκου. καὶ διεμέτρησε τὸ αἲλ τοῦ αἰλὰμ πηχῶν πέντε τὸ πλάτοσ ἔνθεν καὶ πηχῶν πέντε ἔνθεν, καὶ τὸ εὖροσ τοῦ θυρώματοσ πηχῶν δεκατεσσάρων, καὶ ἐπωμίδεσ τῆσ θύρασ τοῦ αἰλὰμ πηχῶν τριῶν ἔνθεν καὶ πηχῶν τριῶν ἔνθεν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 40:47)
  • καὶ πηχῶν ἓξ τὸ εὖροσ τοῦ αἰλὰμ ἔνθεν, καὶ τὸ εὖροσ τοῦ πυλῶνοσ πηχῶν δέκα, καὶ ἐπωμίδεσ τοῦ πυλῶνοσ πηχῶν πέντε ἔνθεν καὶ πηχῶν πέντε ἔνθεν. καὶ διεμέτρησε τὸ μῆκοσ αὐτοῦ πηχῶν τεσσαράκοντα καὶ τὸ εὖροσ πηχῶν εἴκοσι. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 41:2)

Synonyms

  1. the point of the shoulder

  2. the shoulder-strap

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION