헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπισχεδόν

부사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπισχεδόν

  1. 손 가까이, 손에서 손으로, 손이 닿는 곳에
  1. near at hand, hard by

예문

  • ὁ δ’ ἐπισχεδὸν αὐτίκα δοιὼ ἤλυθ’ ἄγων ποίμνηθεν ὀίσ. (Apollodorus, Argonautica, book 2 8:14)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 8:14)

  • πέτραι δ’ εἰσ ἕνα χῶρον ἐπισχεδὸν ἀλλήλῃσιν νωλεμὲσ ἐρρίζωθεν, ὃ δὴ καὶ μόρσιμον ἠε͂ν ἐκ μακάρων, εὖτ’ ἄν τισ ἰδὼν διὰ νηὶ περήσῃ. (Apollodorus, Argonautica, book 2 9:50)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 9:50)

  • τὸ δ’ ἐπισχεδὸν ἠε͂ν νισσομένων, ἔνθ’ οἵγε διὰ κνέφασ ηὐλίζοντο. (Apollodorus, Argonautica, book 2 22:3)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 22:3)

  • αἱ δ’, ὥστ’ ἠμαθόεντοσ ἐπισχεδὸν αἰγιαλοῖο παρθενικαί, δίχα κόλπον ἐπ’ ἰξύασ εἱλίξασαι σφαίρῃ ἀθύρουσιν περιηγέι· (Apollodorus, Argonautica, book 4 15:30)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 15:30)

  • καὶ τὸν μέν ἐπισχεδὸν εὔνασεν ὕπνοσ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 18:2)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 18:2)

유의어

  1. 손 가까이

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION