Hellas Alive Dictionary - επιστολη

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιστολή

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ἐπιστολή ἐπιστολῆς

Structure: ἐπιστολ (Stem) + η (Ending)

Etym.: e)piste/llw

Sense

message, letter
command, commission, injunction
dying command, will (legal document)

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπιστολή	ἐπιστολᾱ́	ἐπιστολαί
Genitive	ἐπιστολῆς	ἐπιστολαῖν	ἐπιστολῶν
Dative	ἐπιστολῇ	ἐπιστολαῖν	ἐπιστολαῖς
Accusative	ἐπιστολήν	ἐπιστολᾱ́	ἐπιστολᾱ́ς
Vocative	ἐπιστολή	ἐπιστολᾱ́	ἐπιστολαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐν ταῖσ ἡμέραισ ἐκείναισ ἀπὸ πολλῶν ἐντίμων Ἰούδα ἐπιστολαὶ ἐπορεύοντο πρὸσ Τωβίαν, καὶ αἱ Τωβία ἤρχοντο πρὸσ αὐτούσ, (Septuagint, Liber Nehemiae 6:17)
ἔτι αἱ ἐπιστολαὶ ἀνεγινώσκοντο, καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι ἕτεροι παρεγένοντο ἐκ τῆσ Γαλιλαίασ διερρηχότεσ τὰ ἱμάτια ἀπαγγέλλοντεσ κατὰ τὰ ρήματα ταῦτα λέγοντες (Septuagint, Liber Maccabees I 5:14)
ἔτι πρότερον ἀπεστάλησαν ἐπιστολαὶ πρὸσ Ὀνίαν τὸν ἀρχιερέα παρὰ Δαρείου τοῦ βασιλεύοντοσ ἐν ὑμῖν ὅτι ἐστὲ ἀδελφοὶ ἡμῶν, ὡσ τὸ ἀντίγραφον ὑπόκειται. (Septuagint, Liber Maccabees I 12:7)
ἦσαν γὰρ αἱ γεγραμμέναι τοῖσ Ἰουδαίοισ ἐπιστολαί, παρὰ μὲν Λυσίου περιέχουσαι τὸν τρόπον τοῦτον. «Λυσίασ τῷ πλήθει τῶν Ἰουδαίων χαίρειν. (Septuagint, Liber Maccabees II 11:16)
αἵδ’ ἐπιστολαί, τάδ’ ἐστὶ τἀν δέλτοισιν ἐγγεγραμμένα. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 6:19)

Synonyms

message
- πιττάκιον (message)
- γράμμα (letter)
- νῦ (The letter nu .)
- πεῖ (pi, the letter π ‎, Π ‎)
command
- ἐπίταγμα (an injunction, command)
- ἐντολή (injunction, order, command)
- ἐπίσκηψις (an injunction)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιστολή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

message

command

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιστολή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

message

command

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어