Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιπηδάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιπηδάω ἐπιπηδήσομαι

Structure: ἐπι (Prefix) + πηδά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to leap upon, assault

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιπήδω ἐπιπήδᾳς ἐπιπήδᾳ
Dual ἐπιπήδᾱτον ἐπιπήδᾱτον
Plural ἐπιπήδωμεν ἐπιπήδᾱτε ἐπιπήδωσιν*
SubjunctiveSingular ἐπιπήδω ἐπιπήδῃς ἐπιπήδῃ
Dual ἐπιπήδητον ἐπιπήδητον
Plural ἐπιπήδωμεν ἐπιπήδητε ἐπιπήδωσιν*
OptativeSingular ἐπιπήδῳμι ἐπιπήδῳς ἐπιπήδῳ
Dual ἐπιπήδῳτον ἐπιπηδῷτην
Plural ἐπιπήδῳμεν ἐπιπήδῳτε ἐπιπήδῳεν
ImperativeSingular ἐπιπῆδᾱ ἐπιπηδᾶτω
Dual ἐπιπήδᾱτον ἐπιπηδᾶτων
Plural ἐπιπήδᾱτε ἐπιπηδῶντων, ἐπιπηδᾶτωσαν
Infinitive ἐπιπήδᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιπηδων ἐπιπηδωντος ἐπιπηδωσα ἐπιπηδωσης ἐπιπηδων ἐπιπηδωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιπήδωμαι ἐπιπήδᾳ ἐπιπήδᾱται
Dual ἐπιπήδᾱσθον ἐπιπήδᾱσθον
Plural ἐπιπηδῶμεθα ἐπιπήδᾱσθε ἐπιπήδωνται
SubjunctiveSingular ἐπιπήδωμαι ἐπιπήδῃ ἐπιπήδηται
Dual ἐπιπήδησθον ἐπιπήδησθον
Plural ἐπιπηδώμεθα ἐπιπήδησθε ἐπιπήδωνται
OptativeSingular ἐπιπηδῷμην ἐπιπήδῳο ἐπιπήδῳτο
Dual ἐπιπήδῳσθον ἐπιπηδῷσθην
Plural ἐπιπηδῷμεθα ἐπιπήδῳσθε ἐπιπήδῳντο
ImperativeSingular ἐπιπήδω ἐπιπηδᾶσθω
Dual ἐπιπήδᾱσθον ἐπιπηδᾶσθων
Plural ἐπιπήδᾱσθε ἐπιπηδᾶσθων, ἐπιπηδᾶσθωσαν
Infinitive ἐπιπήδᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιπηδωμενος ἐπιπηδωμενου ἐπιπηδωμενη ἐπιπηδωμενης ἐπιπηδωμενον ἐπιπηδωμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τοῦθ’ ὧν οὕνεκ’ ἐρῶ σοι, ἵνα γιγνώσκῃσ τὸν τιθασευτήν, κᾆθ’ ὅταν οὗτόσ γ’ ἐπισίξῃ ἐπὶ τῶν ἐχθρῶν τιν’ ἐπιρρύξασ, ἀγρίωσ αὐτοῖσ ἐπιπηδᾷσ. (Aristophanes, Wasps, Agon, antepirrheme 1:7)
  • διεξιὼν καὶ λόγουσ ἀκούων εἰ μὴ πλέον τοῖσ ὀνόμασι μόνοισ προσέχεισ ἢ τοῖσ πράγμασι μηδὲ μᾶλλον ἐπιπηδᾷσ τοῖσ τὸ δύσκολον ἔχουσι καὶ περιττὸν ἢ τοῖσ τὸ χρήσιμον καὶ σάρκινον καὶ ὠφέλιμον, ἀλλὰ καὶ ποιήμασιν ὁμιλῶν καὶ ἱστορίᾳ παραφύλαττε σεαυτὸν εἰ μηδέν σε διαφεύγει τῶν πρὸσ ἐπανόρθωσιν ἤθουσ ἢ πάθουσ κουφισμὸν ἐμμελῶσ λεγομένων. (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 8 1:1)

Synonyms

  1. to leap upon

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION