헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιπέτομαι

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιπέτομαι ἐπιπτήσομαι ἐπεπτάμην

형태분석: ἐπι (접두사) + πέτ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to fly to or towards
  2. to fly over

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐννόει τὸ λοιπὸν οἱᾶ εἰκὸσ ἐπ’ αὐτῷ γενήσεσθαι, ποίασ μὲν οὐ μελίττασ ἐπιστήσεσθαι ^ ἐπὶ τὸν τόπον, τίνασ δέ τέττιγασ οὐκ ἐπᾴσεσθαι,^ τίνασ δὲ κορώνασ οὐκ ἐπιπτήσεσθαι καθάπερ ἐπὶ τὸν Ἡσιόδου τάφον, καὶ τὰ τοιαῦτα. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 21:1)

    (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 21:1)

  • ἠπιστάμην, ὦ Ἑρμῆ, καὶ ταῦτα μὲν καὶ ὅτι ἀπολυθήσομαι αὖθισ οἶδα, καὶ ἤδη γέ τισ ἐκ Θηβῶν ἀφίξεται σὸσ ἀδελφὸσ οὐκ εἰσ μακρὰν κατατοξεύσων ὃν φὴσ ἐπιπτήσεσθαί μοι τὸν ἀετόν. (Lucian, Prometheus, (no name) 20:6)

    (루키아노스, Prometheus, (no name) 20:6)

유의어

  1. to fly to or towards

  2. to fly over

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION