뜻

1. 증가, 성장, 발전, 산물

1. increase, growth, produce

예문

• ἐκτὸς τῆς ἐπιγονῆς τῶν ἀρσενικῶν ἀπὸ τριετοῦς καὶ ἐπάνω, παντὶ τῷ εἰσπορευομένῳ εἰς οἶκον Κυρίου, εἰς λόγον ἡμερῶν εἰς ἡμέραν, εἰς λειτουργίαν ἐφημερίαις διατάξεως αὐτῶν. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 31:16)

  (70인역 성경, 역대기 하권 31:16)

• ἐν καταλοχίαις, ἐν πάσῃ ἐπιγονῇ υἱῶν αὐτῶν καὶ θυγατέρων αὐτῶν εἰς πᾶν πλῆθος, ὅτι ἐν πίστει ἥγνισαν τὸ ἅγιον (Septuagint, Liber II Paralipomenon 31:18)

  (70인역 성경, 역대기 하권 31:18)

• ΟΥΤΩΣ ἔδειξέ μοι Κύριος ὁ Θεός, καὶ ἰδοὺ ἐπιγονὴ ἀκρίδων ἐρχομένη ἑωθινή, καὶ ἰδοὺ βροῦχος εἷς Γὼγ ὁ βασιλεύς. (Septuagint, Prophetia Amos 7:1)

  (70인역 성경, 아모스서 7:1)

• οἱ σεισμοὶ δὲ κοσκινηδὸν καὶ ἡ χιὼν σωρηδὸν καὶ ἡ χάλαζα πετρηδόν, ἵνα σοι φορτικῶς διαλέγωμαι, ὑετοί τε ῥαγδαῖοι καὶ βίαιοι, ποταμὸς ἑκάστη σταγών ὥστε τηλικαύτη ἐν ἀκαρεῖ χρόνου ναυαγία ἐπὶ τοῦ Δευκαλίωνος ἐγένετο, ὡς ὑποβρυχίων ἁπάντων καταδεδυκότων μόγις ἕν τι κιβώτιον περισωθῆναι προσοκεῖλαν τῷ Λυκωρεῖ ζώπυρόν τι τοῦ ἀνθρωπίνου σπέρματος διαφυλάττον εἰς ἐπιγονὴν κακίας μείζονος. (Lucian, Timon, (no name) 3:2)

  (루키아노스, Timon, (no name) 3:2)

• εἶτα ταῦτ οἰόμεθα τὰ πάθη τούτοις ἐνειργάσθαι τὴν φύσιν ἀλεκτορίδων ἐπιγονῆς καὶ κυνῶν καὶ ἄρκτων προνοοῦσαν, ἀλλ οὐχ ἡμᾶς δυσωποῦσαν καὶ τιτρώσκουσαν ἐπιλογιζομένους ὅτι ταῦτα παραδείγματα τοῖς ἑπομένοις, τοῖς δ ἀναλγήτοις ὀνείδη περίεστι τῆς ἀπαθείας, δι ὧν κατηγοροῦσι τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως μόνης μὴ προῖκα τὸ στέργειν ἐχούσης μηδ ἐπισταμένης φιλεῖν ἄνευ χρείας· (Plutarch, De amore prolis, section 2 7:2)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 2 7:2)

유사 형태

• ἐπιγόνων (17)
• Ἐπίγονοι (7)
• Ἐπιγόνους (6)
• ἐπιγονὴν (4)
• ἐπιγονῆς (4)
• ἐπιγουνίδα (4)
• Ἐπίγονον (2)
• ἐπιγόνοις (2)
• ἐπιγονῇ (1)
• Ἐπίγονόν (1)
• Ἐπίγονος (1)
• ἐπιγονείου (1)
• Ἐπιγόνοισι (1)
• ἐπιγονὴ (1)
• ἐπιγονήν (1)
• ἐπιγόνου? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.