Hellas Alive Dictionary - επεισπαιω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπεισπαίω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπεισπαίω ἐπεισπαίσω

Structure: ἐπεισπαί (Stem) + ω (Ending)

Sense

to burst in

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισπαίω	ἐπεισπαίεις	ἐπεισπαίει
	Dual		ἐπεισπαίετον	ἐπεισπαίετον
	Plural	ἐπεισπαίομεν	ἐπεισπαίετε	ἐπεισπαίουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπεισπαίω	ἐπεισπαίῃς	ἐπεισπαίῃ
	Dual		ἐπεισπαίητον	ἐπεισπαίητον
	Plural	ἐπεισπαίωμεν	ἐπεισπαίητε	ἐπεισπαίωσιν*
Optative	Singular	ἐπεισπαίοιμι	ἐπεισπαίοις	ἐπεισπαίοι
	Dual		ἐπεισπαίοιτον	ἐπεισπαιοίτην
	Plural	ἐπεισπαίοιμεν	ἐπεισπαίοιτε	ἐπεισπαίοιεν
Imperative	Singular		ἐπείσπαιε	ἐπεισπαιέτω
	Dual		ἐπεισπαίετον	ἐπεισπαιέτων
	Plural		ἐπεισπαίετε	ἐπεισπαιόντων, ἐπεισπαιέτωσαν
Infinitive		ἐπεισπαίειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεισπαιων ἐπεισπαιοντος	ἐπεισπαιουσα ἐπεισπαιουσης	ἐπεισπαιον ἐπεισπαιοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισπαίομαι	ἐπεισπαίει, ἐπεισπαίῃ	ἐπεισπαίεται
	Dual		ἐπεισπαίεσθον	ἐπεισπαίεσθον
	Plural	ἐπεισπαιόμεθα	ἐπεισπαίεσθε	ἐπεισπαίονται
Subjunctive	Singular	ἐπεισπαίωμαι	ἐπεισπαίῃ	ἐπεισπαίηται
	Dual		ἐπεισπαίησθον	ἐπεισπαίησθον
	Plural	ἐπεισπαιώμεθα	ἐπεισπαίησθε	ἐπεισπαίωνται
Optative	Singular	ἐπεισπαιοίμην	ἐπεισπαίοιο	ἐπεισπαίοιτο
	Dual		ἐπεισπαίοισθον	ἐπεισπαιοίσθην
	Plural	ἐπεισπαιοίμεθα	ἐπεισπαίοισθε	ἐπεισπαίοιντο
Imperative	Singular		ἐπεισπαίου	ἐπεισπαιέσθω
	Dual		ἐπεισπαίεσθον	ἐπεισπαιέσθων
	Plural		ἐπεισπαίεσθε	ἐπεισπαιέσθων, ἐπεισπαιέσθωσαν
Infinitive		ἐπεισπαίεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεισπαιομενος ἐπεισπαιομενου	ἐπεισπαιομενη ἐπεισπαιομενης	ἐπεισπαιομενον ἐπεισπαιομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισπαίσω	ἐπεισπαίσεις	ἐπεισπαίσει
	Dual		ἐπεισπαίσετον	ἐπεισπαίσετον
	Plural	ἐπεισπαίσομεν	ἐπεισπαίσετε	ἐπεισπαίσουσιν*
Optative	Singular	ἐπεισπαίσοιμι	ἐπεισπαίσοις	ἐπεισπαίσοι
	Dual		ἐπεισπαίσοιτον	ἐπεισπαισοίτην
	Plural	ἐπεισπαίσοιμεν	ἐπεισπαίσοιτε	ἐπεισπαίσοιεν
Infinitive		ἐπεισπαίσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεισπαισων ἐπεισπαισοντος	ἐπεισπαισουσα ἐπεισπαισουσης	ἐπεισπαισον ἐπεισπαισοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισπαίσομαι	ἐπεισπαίσει, ἐπεισπαίσῃ	ἐπεισπαίσεται
	Dual		ἐπεισπαίσεσθον	ἐπεισπαίσεσθον
	Plural	ἐπεισπαισόμεθα	ἐπεισπαίσεσθε	ἐπεισπαίσονται
Optative	Singular	ἐπεισπαισοίμην	ἐπεισπαίσοιο	ἐπεισπαίσοιτο
	Dual		ἐπεισπαίσοισθον	ἐπεισπαισοίσθην
	Plural	ἐπεισπαισοίμεθα	ἐπεισπαίσοισθε	ἐπεισπαίσοιντο
Infinitive		ἐπεισπαίσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεισπαισομενος ἐπεισπαισομενου	ἐπεισπαισομενη ἐπεισπαισομενης	ἐπεισπαισομενον ἐπεισπαισομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπείσπαιον	ἠπείσπαιες	ἠπείσπαιεν*
	Dual		ἠπεισπαίετον	ἠπεισπαιέτην
	Plural	ἠπεισπαίομεν	ἠπεισπαίετε	ἠπείσπαιον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπεισπαιόμην	ἠπεισπαίου	ἠπεισπαίετο
	Dual		ἠπεισπαίεσθον	ἠπεισπαιέσθην
	Plural	ἠπεισπαιόμεθα	ἠπεισπαίεσθε	ἠπεισπαίοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅτι περὶ Περικλέουσ φησὶν Ἀρχίλοχοσ ὁ Πάριοσ, ποιητὴσ ὡσ ἀκλήτου ἐπεισπαίοντοσ εἰσ τὰ συμπόσια Μυκονίων δίκην. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 141)
ὡσ ἀκλήτου ἐπεισπαίοντοσ εἰσ τὰ συμπόσια Μυκονίων δίκην· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 272)

Synonyms

to burst in
- εἰσπηδάω (to burst in upon)
- ἐμπαίω (to burst in upon)
- ἀναδίδωμι (to burst forth)
- ἐπιβρύω (to burst forth)
- εἰσπαίω (to burst or rush in)
- ἐπιδιαρρήγνυμαι (to burst at or because of)
- ἀνακαγχάζω (to burst out laughing)
- ἐπεισπίπτω (to fall in upon, to burst in)
- ἐπιρρήγνυμι (to break or burst upon)
- ῥήγνῡμι (I burst into tears)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπεισπαίω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to burst in

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπεισπαίω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to burst in

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어