Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπεγγελάω?

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration: epengelaō

Principal Part: ἐπεγγελάω ἐπεγγελάσομαι

Structure: ἐπ (Prefix) + ἐγ (Prefix) + γελά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to laugh at, exult over

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεγγελῶ ἐπεγγελᾷς ἐπεγγελᾷ
Dual ἐπεγγελᾶτον ἐπεγγελᾶτον
Plural ἐπεγγελῶμεν ἐπεγγελᾶτε ἐπεγγελῶσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐπεγγελῶ ἐπεγγελῇς ἐπεγγελῇ
Dual ἐπεγγελῆτον ἐπεγγελῆτον
Plural ἐπεγγελῶμεν ἐπεγγελῆτε ἐπεγγελῶσι(ν)
OptativeSingular ἐπεγγελῷμι ἐπεγγελῷς ἐπεγγελῷ
Dual ἐπεγγελῷτον ἐπεγγελῴτην
Plural ἐπεγγελῷμεν ἐπεγγελῷτε ἐπεγγελῷεν
ImperativeSingular ἐπεγγέλα ἐπεγγελάτω
Dual ἐπεγγελᾶτον ἐπεγγελάτων
Plural ἐπεγγελᾶτε ἐπεγγελώντων, ἐπεγγελάτωσαν
Infinitive ἐπεγγελᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεγγελων ἐπεγγελωντος ἐπεγγελωσα ἐπεγγελωσης ἐπεγγελων ἐπεγγελωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεγγελῶμαι ἐπεγγελᾷ ἐπεγγελᾶται
Dual ἐπεγγελᾶσθον ἐπεγγελᾶσθον
Plural ἐπεγγελώμεθα ἐπεγγελᾶσθε ἐπεγγελῶνται
SubjunctiveSingular ἐπεγγελῶμαι ἐπεγγελῇ ἐπεγγελῆται
Dual ἐπεγγελῆσθον ἐπεγγελῆσθον
Plural ἐπεγγελώμεθα ἐπεγγελῆσθε ἐπεγγελῶνται
OptativeSingular ἐπεγγελῴμην ἐπεγγελῷο ἐπεγγελῷτο
Dual ἐπεγγελῷσθον ἐπεγγελῴσθην
Plural ἐπεγγελῴμεθα ἐπεγγελῷσθε ἐπεγγελῷντο
ImperativeSingular ἐπεγγελῶ ἐπεγγελάσθω
Dual ἐπεγγελᾶσθον ἐπεγγελάσθων
Plural ἐπεγγελᾶσθε ἐπεγγελάσθων, ἐπεγγελάσθωσαν
Infinitive ἐπεγγελᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεγγελωμενος ἐπεγγελωμενου ἐπεγγελωμενη ἐπεγγελωμενης ἐπεγγελωμενον ἐπεγγελωμενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεγγελάσομαι ἐπεγγελάσει, ἐπεγγελάσῃ ἐπεγγελάσεται
Dual ἐπεγγελάσεσθον ἐπεγγελάσεσθον
Plural ἐπεγγελασόμεθα ἐπεγγελάσεσθε ἐπεγγελάσονται
OptativeSingular ἐπεγγελασοίμην ἐπεγγελάσοιο ἐπεγγελάσοιτο
Dual ἐπεγγελάσοισθον ἐπεγγελασοίσθην
Plural ἐπεγγελασοίμεθα ἐπεγγελάσοισθε ἐπεγγελάσοιντο
Infinitive ἐπεγγελάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεγγελασομενος ἐπεγγελασομενου ἐπεγγελασομενη ἐπεγγελασομενης ἐπεγγελασομενον ἐπεγγελασομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπενεγέλων ἐπενεγέλας ἐπενεγέλα(ν)
Dual ἐπενεγελᾶτον ἐπενεγελάτην
Plural ἐπενεγελῶμεν ἐπενεγελᾶτε ἐπενεγέλων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπενεγελώμην ἐπενεγελῶ ἐπενεγελᾶτο
Dual ἐπενεγελᾶσθον ἐπενεγελάσθην
Plural ἐπενεγελώμεθα ἐπενεγελᾶσθε ἐπενεγελῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τί δῆτα τοῦδ ἐπεγγελῷεν ἂν κάτα· (Sophocles, Ajax, episode6)
  • τοῖς θανοῦσί τοι φιλοῦσι πάντες κειμένοις ἐπεγγελᾶν. (Sophocles, Ajax, episode25)
  • ἀτυχοῦντι μὴ ἐπεγγελᾶν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. g'. XILWN 3:10)
  • μὴ ἐπεγγελᾶν τοῖς σκωπτομένοις: (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. s'. KLEOBOULOS 5:1)
  • ὁ δὲ οὐκ εἰδὼς τἀληθές, ἀλλὰ χλευάζεσθαι νομίζων "ὦ κάκιστε πάντων ἀνθρώπων, εἶπεν, οὕτως ἡμῶν ταῖς συμφοραῖς ἐπεγγελᾷς· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 11 305:1)

Synonyms

  1. to laugh at

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION