Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπεγγελάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπεγγελάω ἐπεγγελάσομαι

Structure: ἐπ (Prefix) + ἐγ (Prefix) + γελά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to laugh at, exult over

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεγγελῶ ἐπεγγελᾷς ἐπεγγελᾷ
Dual ἐπεγγελᾶτον ἐπεγγελᾶτον
Plural ἐπεγγελῶμεν ἐπεγγελᾶτε ἐπεγγελῶσιν*
SubjunctiveSingular ἐπεγγελῶ ἐπεγγελῇς ἐπεγγελῇ
Dual ἐπεγγελῆτον ἐπεγγελῆτον
Plural ἐπεγγελῶμεν ἐπεγγελῆτε ἐπεγγελῶσιν*
OptativeSingular ἐπεγγελῷμι ἐπεγγελῷς ἐπεγγελῷ
Dual ἐπεγγελῷτον ἐπεγγελῴτην
Plural ἐπεγγελῷμεν ἐπεγγελῷτε ἐπεγγελῷεν
ImperativeSingular ἐπεγγέλᾱ ἐπεγγελᾱ́τω
Dual ἐπεγγελᾶτον ἐπεγγελᾱ́των
Plural ἐπεγγελᾶτε ἐπεγγελώντων, ἐπεγγελᾱ́τωσαν
Infinitive ἐπεγγελᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεγγελων ἐπεγγελωντος ἐπεγγελωσα ἐπεγγελωσης ἐπεγγελων ἐπεγγελωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεγγελῶμαι ἐπεγγελᾷ ἐπεγγελᾶται
Dual ἐπεγγελᾶσθον ἐπεγγελᾶσθον
Plural ἐπεγγελώμεθα ἐπεγγελᾶσθε ἐπεγγελῶνται
SubjunctiveSingular ἐπεγγελῶμαι ἐπεγγελῇ ἐπεγγελῆται
Dual ἐπεγγελῆσθον ἐπεγγελῆσθον
Plural ἐπεγγελώμεθα ἐπεγγελῆσθε ἐπεγγελῶνται
OptativeSingular ἐπεγγελῴμην ἐπεγγελῷο ἐπεγγελῷτο
Dual ἐπεγγελῷσθον ἐπεγγελῴσθην
Plural ἐπεγγελῴμεθα ἐπεγγελῷσθε ἐπεγγελῷντο
ImperativeSingular ἐπεγγελῶ ἐπεγγελᾱ́σθω
Dual ἐπεγγελᾶσθον ἐπεγγελᾱ́σθων
Plural ἐπεγγελᾶσθε ἐπεγγελᾱ́σθων, ἐπεγγελᾱ́σθωσαν
Infinitive ἐπεγγελᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεγγελωμενος ἐπεγγελωμενου ἐπεγγελωμενη ἐπεγγελωμενης ἐπεγγελωμενον ἐπεγγελωμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "τούτου γὰρ οὐδέν ἐστιν ἐρωτικώτεροσ ὁ μὴ διὰ κέρδοσ ἀλλ’ ἀφροδισίων ἕνεκα καὶ συνουσίασ ὑπομένων γυναῖκα μοχθηρὰν καὶ ἄστοργον ὥσπερ Στρατοκλεῖ τῷ ῥήτορι Φιλιππίδησ ὁ κωμικὸσ ἐπεγγελῶν ἐποίησεν ἀποστρεφομένησ τὴν κορυφὴν φιλεῖσ μόλισ εἰ δ’ οὖν καὶ τοῦτο τὸ πάθοσ δεῖ καλεῖν Ἔρωτα, θῆλυν καὶ νόθον ὥσπερ εἰσ Κυνόσαργεσ συντελοῦντα τὴν γυναικωνῖτιν· (Plutarch, Amatorius, section 4 2:12)
  • ταύτασ Τισσαφέρνησ Κύρῳ ἐπεγγελῶν διαρπάσαι τοῖσ Ἕλλησιν ἐπέτρεψε πλὴν ἀνδραπόδων. (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 30:2)

Synonyms

  1. to laugh at

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION