Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπάρδω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπάρδω ἐπάρδσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ά̓ρδ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to irrigate, refresh

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπάρδω	ἐπάρδεις	ἐπάρδει
	Dual		ἐπάρδετον	ἐπάρδετον
	Plural	ἐπάρδομεν	ἐπάρδετε	ἐπάρδουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπάρδω	ἐπάρδῃς	ἐπάρδῃ
	Dual		ἐπάρδητον	ἐπάρδητον
	Plural	ἐπάρδωμεν	ἐπάρδητε	ἐπάρδωσιν*
Optative	Singular	ἐπάρδοιμι	ἐπάρδοις	ἐπάρδοι
	Dual		ἐπάρδοιτον	ἐπαρδοίτην
	Plural	ἐπάρδοιμεν	ἐπάρδοιτε	ἐπάρδοιεν
Imperative	Singular		ἐπάρδε	ἐπαρδέτω
	Dual		ἐπάρδετον	ἐπαρδέτων
	Plural		ἐπάρδετε	ἐπαρδόντων, ἐπαρδέτωσαν
Infinitive		ἐπάρδειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπαρδων ἐπαρδοντος	ἐπαρδουσα ἐπαρδουσης	ἐπαρδον ἐπαρδοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπάρδομαι	ἐπάρδει, ἐπάρδῃ	ἐπάρδεται
	Dual		ἐπάρδεσθον	ἐπάρδεσθον
	Plural	ἐπαρδόμεθα	ἐπάρδεσθε	ἐπάρδονται
Subjunctive	Singular	ἐπάρδωμαι	ἐπάρδῃ	ἐπάρδηται
	Dual		ἐπάρδησθον	ἐπάρδησθον
	Plural	ἐπαρδώμεθα	ἐπάρδησθε	ἐπάρδωνται
Optative	Singular	ἐπαρδοίμην	ἐπάρδοιο	ἐπάρδοιτο
	Dual		ἐπάρδοισθον	ἐπαρδοίσθην
	Plural	ἐπαρδοίμεθα	ἐπάρδοισθε	ἐπάρδοιντο
Imperative	Singular		ἐπάρδου	ἐπαρδέσθω
	Dual		ἐπάρδεσθον	ἐπαρδέσθων
	Plural		ἐπάρδεσθε	ἐπαρδέσθων, ἐπαρδέσθωσαν
Infinitive		ἐπάρδεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπαρδομενος ἐπαρδομενου	ἐπαρδομενη ἐπαρδομενης	ἐπαρδομενον ἐπαρδομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓πηρδον	έ̓πηρδες	έ̓πηρδεν*
	Dual		ἐπῆρδετον	ἐπήρδετην
	Plural	ἐπῆρδομεν	ἐπῆρδετε	έ̓πηρδον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπήρδομην	ἐπῆρδου	ἐπῆρδετο
	Dual		ἐπῆρδεσθον	ἐπήρδεσθην
	Plural	ἐπήρδομεθα	ἐπῆρδεσθε	ἐπῆρδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὧν ἑκάστην ὁ παγγέωργοσ λογισμὸσ περικαθαίρων τε καὶ ἀποκνίζων καὶ περιπλέκων καὶ ἐπάρδων καὶ πάντα τρόπον μεταχέων ἐξημεροῖ τὰσ τῶν ἠθῶν καὶ παθῶν ὕλασ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 1:28)
οὐδ̓ ἂν σβέσειάσ ποτε τὸ δίψοσ, οὐδ̓ ἢν τὸν Νεῖλον αὐτὸν ἢ τὸν Ἴστρον ὅλον ἐκπιεῖν παράσχῃσ, ἀλλα προσεκκαύσεισ ἐπάρδων τὴν νόσον, ὥσπερ ἂν εἴ τισ ἐλαίῳ πῦρ κατασβεννύοι. (Lucian, Dipsades 7:1)
καὶ ἐπῆλθε πᾶσαν τὴν χώραν ὅσην ὁ ποταμὸσ ὁ Πολυτίμητοσ ἐπάρδων ἐπέρχεται. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 6 5:4)

Derived

ἄρδω (to water, to water, to drink)
κατάρδω (to water, to besprinkle with praise)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπάρδω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπάρδω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어