Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνείρω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐνείρω

Structure: ἐν (Prefix) + εί̓ρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to string on

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνείρω	ἐνείρεις	ἐνείρει
	Dual		ἐνείρετον	ἐνείρετον
	Plural	ἐνείρομεν	ἐνείρετε	ἐνείρουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐνείρω	ἐνείρῃς	ἐνείρῃ
	Dual		ἐνείρητον	ἐνείρητον
	Plural	ἐνείρωμεν	ἐνείρητε	ἐνείρωσιν*
Optative	Singular	ἐνείροιμι	ἐνείροις	ἐνείροι
	Dual		ἐνείροιτον	ἐνειροίτην
	Plural	ἐνείροιμεν	ἐνείροιτε	ἐνείροιεν
Imperative	Singular		ἐνείρε	ἐνειρέτω
	Dual		ἐνείρετον	ἐνειρέτων
	Plural		ἐνείρετε	ἐνειρόντων, ἐνειρέτωσαν
Infinitive		ἐνείρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνειρων ἐνειροντος	ἐνειρουσα ἐνειρουσης	ἐνειρον ἐνειροντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνείρομαι	ἐνείρει, ἐνείρῃ	ἐνείρεται
	Dual		ἐνείρεσθον	ἐνείρεσθον
	Plural	ἐνειρόμεθα	ἐνείρεσθε	ἐνείρονται
Subjunctive	Singular	ἐνείρωμαι	ἐνείρῃ	ἐνείρηται
	Dual		ἐνείρησθον	ἐνείρησθον
	Plural	ἐνειρώμεθα	ἐνείρησθε	ἐνείρωνται
Optative	Singular	ἐνειροίμην	ἐνείροιο	ἐνείροιτο
	Dual		ἐνείροισθον	ἐνειροίσθην
	Plural	ἐνειροίμεθα	ἐνείροισθε	ἐνείροιντο
Imperative	Singular		ἐνείρου	ἐνειρέσθω
	Dual		ἐνείρεσθον	ἐνειρέσθων
	Plural		ἐνείρεσθε	ἐνειρέσθων, ἐνειρέσθωσαν
Infinitive		ἐνείρεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνειρομενος ἐνειρομενου	ἐνειρομενη ἐνειρομενης	ἐνειρομενον ἐνειρομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνῆἰρον	ἐνῆἰρες	ἐνῆἰρεν*
	Dual		ἐνήἰρετον	ἐνηῖ̓ρετην
	Plural	ἐνήἰρομεν	ἐνήἰρετε	ἐνῆἰρον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνηῖ̓ρομην	ἐνήἰρου	ἐνήἰρετο
	Dual		ἐνήἰρεσθον	ἐνηῖ̓ρεσθην
	Plural	ἐνηῖ̓ρομεθα	ἐνήἰρεσθε	ἐνήἰροντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δὲ παρόντεσ ἐνείρετε χεῖρασ ἅπαντεσ ἐσ σφαίρασ κυλίκων καὶ πρὶν ἐκεῖνον ἰδεῖν,6 ὄμματι βηματίσαισθε τὸν αἰθέρα τὸν κατὰ κλίνην,8 εἰσ ὅσον αἱ λάταγεσ χωρίον ἐκτατέαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 7 3:1)
οἱ δὲ παρόντεσ ἐνείρετε χεῖρασ ἅπαντεσ ἐσ σφαίρασ κυλίκων· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 13)

Synonyms

to string on
- συνείρω (to string together)
- διακρέκω (to strike the strings)

Derived

ἀνείρω (to fasten on or to, to string, to twine or wreathe)
διείρω (to pass or draw through)
εἴρω (I tie, join, fasten)
ἐξείρω (to put forth, to pull out)
παρείρω (to fasten in beside, insert, if he adds observance of)
περιείρω (to insert or fix round)
συνείρω (to string together, to string, together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνείρω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to string on

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐνείρω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to string on

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어