Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐναγής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐναγής ἐναγές

Structure: ἐναγη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: = e)n a(/gei w)/n,

Sense

under a curse, excommunicate, accurst

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐναγής	έ̓ναγες
	Genitive	ἐναγούς	ἐνάγους
	Dative	ἐναγεί	ἐνάγει
	Accusative	ἐναγή	έ̓ναγες
	Vocative	ἐναγές	έ̓ναγες
Dual	N/A/V	ἐναγεί	ἐνάγει
Dual	G/D	ἐναγοίν	ἐνάγοιν
Plural	Nominative	ἐναγείς	ἐνάγη
	Genitive	ἐναγών	ἐνάγων
	Dative	ἐναγέσιν*	ἐνάγεσιν*
	Accusative	ἐναγείς	ἐνάγη
	Vocative	ἐναγείς	ἐνάγη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐναγής ἐναγούς	ἐναγέστερος ἐναγεστέρου	ἐναγέστατος ἐναγεστάτου
Adverb	ἐναγέως	ἐναγέστερον	ἐναγέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ̓ ἐναγὴσ ἄνθρωποσ εἶ, καὶ τὸ αἷμα κατέσταζέ σου ἀπὸ τῆσ κεφαλῆσ τοῦ βαρβάρου, ἣν ἔφερεσ ἐπὶ τῇ σαρίσῃ. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:7)
ἀλλὰ θεόσ τε οὕτωσ ἐνάγει καὶ αὐτοῖσ ἡμῖν πολλὰ ἐπιοῦσι συμφέρεται ἐπὶ τὸ ἄμεινον. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 41 2:4)
"ἥτισ δ’ ἂν μὴ παρῇ πόλισ, εἴρξεται τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐναγὴσ ἔσται καὶ τῇ ἀρᾷ ἔνοχοσ. (Aeschines, Speeches, , section 122 1:4)
"πάρεστι δὲ τῶν τε λόγων καὶ τῶν ἱερῶν εἰκάζειν τοῖσ παλαιοῖσ, ὡσ οὐ μόνον ἐδωδὴν ἀλλὰ καὶ φόνον ζῴου μὴ βλάπτοντοσ ἔργον ἐναγὲσ καὶ ἄθεσμον ἐποιοῦντο· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 18:3)
Κάτωνά τε ἐν Ῥώμῃ τῶν τισ συγγραφέων φησὶ γνώμην ἐσενεγκεῖν, ἐκδοῦναι τοῖσ βαρβάροισ τὸν Καίσαρα ὡσ ἐναγὲσ ἔργον ἐσ διαπρεσβευσαμένουσ ἐργασάμενον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 5:91)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐναγής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐναγής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어