헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔκτασις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔκτασις ἐκτάσεως

형태분석: ἐκτασι (어간) + ς (어미)

어원: e)ktei/nw

  1. A stretching out, extension
  2. (grammar) lengthening of a syllable

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰ γράμματα ὅταν παιδευώμεθα, πρῶτον μὲν τὰ ὀνόματα αὐτῶν ἐκμανθάνομεν, ἔπειτα τοὺσ τύπουσ καὶ τὰσ δυνάμεισ, εἶθ’ οὕτω τὰσ συλλαβὰσ καὶ τὰ ἐν ταύταισ πάθη, καὶ μετὰ τοῦτο ἤδη τὰσ λέξεισ καὶ τὰ συμβεβηκότα αὐταῖσ, ἐκτάσεισ τε λέγω καὶ συστολὰσ καὶ προσῳδίασ καὶ τὰ παραπλήσια τούτοισ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2579)

    (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2579)

  • κρατήσαντεσ δὲ τούτων τὰ τοῦ λόγου μόρια, ὀνόματα λέγω καὶ ῥήματα καὶ συνδέσμουσ, καὶ τὰ συμβεβηκότα τούτοισ, συστολάσ, ἐκτάσεισ, ὀξύτητασ, βαρύτητασ, γένη, πτώσεισ, ἀριθμούσ, ἐγκλίσεισ, τὰ ἄλλα παραπλήσια τούτοισ μυρία ὄντα. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 52 1:4)

    (디오니시오스, De Demosthene, chapter 52 1:4)

  • πρὸσ γὰρ τὰσ στρατοπεδεύσεισ καὶ καταλήψεισ χωρίων καὶ συναγωγὰσ καὶ ἐκτάσεισ στρατιᾶσ καὶ ὅσα δὴ ἄλλα σχηματίζουσι τὰ στρατόπεδα ἐν αὐταῖσ τε ταῖσ μάχαισ καὶ πορείαισ διαφέροι ἂν αὐτὸσ αὑτοῦ γεωμετρικόσ τε καὶ μὴ ὤν. (Plato, Republic, book 7 253:2)

    (플라톤, Republic, book 7 253:2)

유의어

  1. A stretching out

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION