Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εἰσχειρίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εἰσχειρίζω εἰσχειριῶ

Structure: εἰσχειρίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = e)gxeiri/zw

Sense

  1. to put into one's hands, entrust

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσχειρίζω εἰσχειρίζεις εἰσχειρίζει
Dual εἰσχειρίζετον εἰσχειρίζετον
Plural εἰσχειρίζομεν εἰσχειρίζετε εἰσχειρίζουσιν*
SubjunctiveSingular εἰσχειρίζω εἰσχειρίζῃς εἰσχειρίζῃ
Dual εἰσχειρίζητον εἰσχειρίζητον
Plural εἰσχειρίζωμεν εἰσχειρίζητε εἰσχειρίζωσιν*
OptativeSingular εἰσχειρίζοιμι εἰσχειρίζοις εἰσχειρίζοι
Dual εἰσχειρίζοιτον εἰσχειριζοίτην
Plural εἰσχειρίζοιμεν εἰσχειρίζοιτε εἰσχειρίζοιεν
ImperativeSingular εἰσχείριζε εἰσχειριζέτω
Dual εἰσχειρίζετον εἰσχειριζέτων
Plural εἰσχειρίζετε εἰσχειριζόντων, εἰσχειριζέτωσαν
Infinitive εἰσχειρίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσχειριζων εἰσχειριζοντος εἰσχειριζουσα εἰσχειριζουσης εἰσχειριζον εἰσχειριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσχειρίζομαι εἰσχειρίζει, εἰσχειρίζῃ εἰσχειρίζεται
Dual εἰσχειρίζεσθον εἰσχειρίζεσθον
Plural εἰσχειριζόμεθα εἰσχειρίζεσθε εἰσχειρίζονται
SubjunctiveSingular εἰσχειρίζωμαι εἰσχειρίζῃ εἰσχειρίζηται
Dual εἰσχειρίζησθον εἰσχειρίζησθον
Plural εἰσχειριζώμεθα εἰσχειρίζησθε εἰσχειρίζωνται
OptativeSingular εἰσχειριζοίμην εἰσχειρίζοιο εἰσχειρίζοιτο
Dual εἰσχειρίζοισθον εἰσχειριζοίσθην
Plural εἰσχειριζοίμεθα εἰσχειρίζοισθε εἰσχειρίζοιντο
ImperativeSingular εἰσχειρίζου εἰσχειριζέσθω
Dual εἰσχειρίζεσθον εἰσχειριζέσθων
Plural εἰσχειρίζεσθε εἰσχειριζέσθων, εἰσχειριζέσθωσαν
Infinitive εἰσχειρίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσχειριζομενος εἰσχειριζομενου εἰσχειριζομενη εἰσχειριζομενης εἰσχειριζομενον εἰσχειριζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσχειρίω εἰσχειρίεις εἰσχειρίει
Dual εἰσχειρίειτον εἰσχειρίειτον
Plural εἰσχειρίουμεν εἰσχειρίειτε εἰσχειρίουσιν*
OptativeSingular εἰσχειρίοιμι εἰσχειρίοις εἰσχειρίοι
Dual εἰσχειρίοιτον εἰσχειριοίτην
Plural εἰσχειρίοιμεν εἰσχειρίοιτε εἰσχειρίοιεν
Infinitive εἰσχειρίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσχειριων εἰσχειριουντος εἰσχειριουσα εἰσχειριουσης εἰσχειριουν εἰσχειριουντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσχειρίουμαι εἰσχειρίει, εἰσχειρίῃ εἰσχειρίειται
Dual εἰσχειρίεισθον εἰσχειρίεισθον
Plural εἰσχειριοῦμεθα εἰσχειρίεισθε εἰσχειρίουνται
OptativeSingular εἰσχειριοίμην εἰσχειρίοιο εἰσχειρίοιτο
Dual εἰσχειρίοισθον εἰσχειριοίσθην
Plural εἰσχειριοίμεθα εἰσχειρίοισθε εἰσχειρίοιντο
Infinitive εἰσχειρίεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσχειριουμενος εἰσχειριουμενου εἰσχειριουμενη εἰσχειριουμενης εἰσχειριουμενον εἰσχειριουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ήἰσχειριζον ήἰσχειριζες ήἰσχειριζεν*
Dual ηῖ̓σχειριζετον ηί̓σχειριζετην
Plural ηῖ̓σχειριζομεν ηῖ̓σχειριζετε ήἰσχειριζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηί̓σχειριζομην ηῖ̓σχειριζου ηῖ̓σχειριζετο
Dual ηῖ̓σχειριζεσθον ηί̓σχειριζεσθην
Plural ηί̓σχειριζομεθα ηῖ̓σχειριζεσθε ηῖ̓σχειριζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to put into one's hands

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION