헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐγκαταγηράσκω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐγκαταγηράσκω ἐγκαταγηράσομαι

형태분석: ἐγ (접두사) + κατα (접두사) + γηράσκ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to grow old in

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκαταγηράσκω

ἐγκαταγηράσκεις

ἐγκαταγηράσκει

쌍수 ἐγκαταγηράσκετον

ἐγκαταγηράσκετον

복수 ἐγκαταγηράσκομεν

ἐγκαταγηράσκετε

ἐγκαταγηράσκουσιν*

접속법단수 ἐγκαταγηράσκω

ἐγκαταγηράσκῃς

ἐγκαταγηράσκῃ

쌍수 ἐγκαταγηράσκητον

ἐγκαταγηράσκητον

복수 ἐγκαταγηράσκωμεν

ἐγκαταγηράσκητε

ἐγκαταγηράσκωσιν*

기원법단수 ἐγκαταγηράσκοιμι

ἐγκαταγηράσκοις

ἐγκαταγηράσκοι

쌍수 ἐγκαταγηράσκοιτον

ἐγκαταγηρασκοίτην

복수 ἐγκαταγηράσκοιμεν

ἐγκαταγηράσκοιτε

ἐγκαταγηράσκοιεν

명령법단수 ἐγκαταγήρασκε

ἐγκαταγηρασκέτω

쌍수 ἐγκαταγηράσκετον

ἐγκαταγηρασκέτων

복수 ἐγκαταγηράσκετε

ἐγκαταγηρασκόντων, ἐγκαταγηρασκέτωσαν

부정사 ἐγκαταγηράσκειν

분사 남성여성중성
ἐγκαταγηρασκων

ἐγκαταγηρασκοντος

ἐγκαταγηρασκουσα

ἐγκαταγηρασκουσης

ἐγκαταγηρασκον

ἐγκαταγηρασκοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκαταγηράσκομαι

ἐγκαταγηράσκει, ἐγκαταγηράσκῃ

ἐγκαταγηράσκεται

쌍수 ἐγκαταγηράσκεσθον

ἐγκαταγηράσκεσθον

복수 ἐγκαταγηρασκόμεθα

ἐγκαταγηράσκεσθε

ἐγκαταγηράσκονται

접속법단수 ἐγκαταγηράσκωμαι

ἐγκαταγηράσκῃ

ἐγκαταγηράσκηται

쌍수 ἐγκαταγηράσκησθον

ἐγκαταγηράσκησθον

복수 ἐγκαταγηρασκώμεθα

ἐγκαταγηράσκησθε

ἐγκαταγηράσκωνται

기원법단수 ἐγκαταγηρασκοίμην

ἐγκαταγηράσκοιο

ἐγκαταγηράσκοιτο

쌍수 ἐγκαταγηράσκοισθον

ἐγκαταγηρασκοίσθην

복수 ἐγκαταγηρασκοίμεθα

ἐγκαταγηράσκοισθε

ἐγκαταγηράσκοιντο

명령법단수 ἐγκαταγηράσκου

ἐγκαταγηρασκέσθω

쌍수 ἐγκαταγηράσκεσθον

ἐγκαταγηρασκέσθων

복수 ἐγκαταγηράσκεσθε

ἐγκαταγηρασκέσθων, ἐγκαταγηρασκέσθωσαν

부정사 ἐγκαταγηράσκεσθαι

분사 남성여성중성
ἐγκαταγηρασκομενος

ἐγκαταγηρασκομενου

ἐγκαταγηρασκομενη

ἐγκαταγηρασκομενης

ἐγκαταγηρασκομενον

ἐγκαταγηρασκομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to grow old in

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION