Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐγγύη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐγγύη

Structure: ἐγγυ (Stem) + η (Ending)

Etym.: e)n, gu/alon

Sense

a pledge put into the hand: surety, security

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐγγύη	ἐγγύᾱ	ἐγγύαι
Genitive	ἐγγύης	ἐγγύαιν	ἐγγυῶν
Dative	ἐγγύῃ	ἐγγύαιν	ἐγγύαις
Accusative	ἐγγύην	ἐγγύᾱ	ἐγγύᾱς
Vocative	ἐγγύη	ἐγγύᾱ	ἐγγύαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ’ εἴ γε μέντοι νὴ Δί’ ἐγγυᾷ σύ μοι ἥξειν ἐκεῖνον ὡσ ἔμ’, οἴσω τὰσ χύτρασ. (Aristophanes, Plutus, Episode27)
"φράσαιμι πρότερον ἢ πυθέσθαι παρὰ τούτων ὅ τι βούλεται τὸ μηδὲν ἄγαν αὐτοῖσ καὶ τὸ γνῶθι σαυτόν, καὶ τοῦτο δὴ τὸ πολλοὺσ μὲν ἀγάμουσ πολλοὺσ δ’ ἀπίστουσ ἐνίουσ δὲ καὶ ἀφώνουσ πεποιηκὸσ ἐγγύα πάρα δ’ ἄτα. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 21 9:1)
τὴν τοίνυν περιφανῶσ ἐγνωσμένην ξένην εἶναι καὶ ἐφ’ ᾗ μοιχὸν οὗτοσ ἐτόλμησε λαβεῖν, εἰσ τοσοῦτον ὕβρεωσ καὶ ἀναιδείασ ἦλθεν Στέφανοσ οὑτοσὶ καὶ Νέαιρα αὑτηί, ὥστε ἐτόλμησαν μὴ ἀγαπᾶν εἰ ἔφασκον αὐτὴν ἀστὴν εἶναι, ἀλλὰ κατιδόντεσ Θεογένην Κοιρωνίδην λαχόντα βασιλέα, ἄνθρωπον εὐγενῆ μέν, πένητα δὲ καὶ ἄπειρον πραγμάτων, συμπαραγενόμενοσ αὐτῷ δοκιμαζομένῳ καὶ συνευπορήσασ ἀναλωμάτων, ὅτε εἰσῄει εἰσ τὴν ἀρχήν, Στέφανοσ οὑτοσί, καὶ ὑπελθὼν καὶ τὴν ἀρχὴν παρ’ αὐτοῦ πριάμενοσ, πάρεδροσ γενόμενοσ, δίδωσι τὴν ἄνθρωπον ταύτην γυναῖκα, τὴν τῆσ Νεαίρασ θυγατέρα, καὶ ἐγγυᾷ Στέφανοσ οὑτοσὶ ὡσ αὑτοῦ θυγατέρα οὖσαν· (Demosthenes, Speeches 51-61, 110:1)
ἀπεφθέγξατο, "ἐγγύα, πάρα δ’ ἄτα. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. g'. XILWN 6:6)
ἔπειτα καὶ τὰ τῶν ἑπτὰ σοφῶν σκεπτικὰ εἶναι, οἱο͂ν τὸ Μηδὲν ἄγαν, καὶ Ἐγγύα, πάρα δ’ ἄτα· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ia'. PURRWN 11:3)

Synonyms

a pledge put into the hand
- ἐνέχυρον (a pledge, surety, security)
- ἀσφάλεια (security, surety)
- Ὅμηρος (a pledge, security)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐγγύη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a pledge put into the hand

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐγγύη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a pledge put into the hand

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어