Hellas Alive Dictionary - εγγραφη

Ancient Greek-English Dictionary

ἐγγραφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐγγραφή

Structure: ἐγγραφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: from e)ggra/fw

Sense

a registering, registration

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐγγραφή	ἐγγραφᾱ́	ἐγγραφαί
Genitive	ἐγγραφῆς	ἐγγραφαῖν	ἐγγραφῶν
Dative	ἐγγραφῇ	ἐγγραφαῖν	ἐγγραφαῖς
Accusative	ἐγγραφήν	ἐγγραφᾱ́	ἐγγραφᾱ́ς
Vocative	ἐγγραφή	ἐγγραφᾱ́	ἐγγραφαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡδὺσ γ’ ὁ Βρόμιοσ τὴν ἀτέλειαν Λεσβίου ποιῶν τὸν οἶνον εἰσάγουσιν ἐνθάδε ὃσ ἂν εἰσ ἑτέραν ληφθῇ δ’ ἀποστέλλων πόλιν κἂν κύαθον, ἱερὰν ἐγγράφων τὴν οὐσίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 51 1:6)
οὐ μὴν διετάραξέ τι τούτων αὐτόν, ἀλλὰ ὥσπερ ἄσμενοσ τὸ ἐλπίζειν ἀποτεθειμένοσ, ἵνα καὶ τὸ φροντίζειν, τὴν μὲν ἔναλον ἐκείνην δίαιταν, ἣν Τιμώνειον ὠνόμαζεν, ἐξέλιπεν, ἀναληφθεὶσ δὲ ὑπὸ τῆσ Κλεοπάτρασ εἰσ τὰ βασίλεια πρὸσ δεῖπνα καὶ πότουσ καὶ διανομὰσ ἔτρεψε τὴν πόλιν, ἐγγράφων μὲν εἰσ ἐφήβουσ τὸν Κλεοπάτρασ παῖδα καὶ Καίσαροσ, τὸ δὲ ἀπόρφυρον καὶ τέλειον ἱμάτιον Ἀντύλλῳ τῷ ἐκ Φουλβίασ περιτιθείσ, ἐφ’ οἷσ ἡμέρασ πολλὰσ συμπόσια καὶ κῶμοι καὶ θαλίαι τὴν Ἀλεξάνδρειαν κατεῖχον. (Plutarch, Antony, chapter 71 2:1)
καὶ μὴν τῷ παντὶ ῥᾷόν ἐστιν ἀνελεῖν ὅ,τι βούλει τῶν ἐγγράφων ἢ τῶν ἐθῶν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 3:6)
εἰ γὰρ ἅπαντεσ ἦσαν ἀγαθοί, δῆλον ὅτι τῶν ἐγγράφων ἡμῖν οὐδὲν ἂν ἔδει νόμων. (Dio, Chrysostom, Orationes, 7:10)
καὶ τῶν μὲν ἐγγράφων οὐδὲν ἐν τοῖσ πολέμοισ ἰσχύει, τὰ δὲ ἔθη φυλάττεται παρὰ πᾶσι, κἄν εἰσ ἐσχάτην ἔχθραν προέλθωσιν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 8:1)

Synonyms

a registering
- ἀναγραφή (a registering)
- ἀναγραφή (a register)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐγγραφή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a registering

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐγγραφή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a registering

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어