Hellas Alive Dictionary - αναγραφη

Ancient Greek-English Dictionary

ἀναγραφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναγραφή

Structure: ἀναγραφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: a)nagra/fw

Sense

a registering
a register

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀναγραφή	ἀναγραφᾱ́	ἀναγραφαί
Genitive	ἀναγραφῆς	ἀναγραφαῖν	ἀναγραφῶν
Dative	ἀναγραφῇ	ἀναγραφαῖν	ἀναγραφαῖς
Accusative	ἀναγραφήν	ἀναγραφᾱ́	ἀναγραφᾱ́ς
Vocative	ἀναγραφή	ἀναγραφᾱ́	ἀναγραφαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐξηγοῦντο δὲ καὶ ἐν ταῖσ ἀναγραφαῖσ καὶ ἐν τοῖσ ὑπομνηματισμοῖσ τοῖσ κατὰ τὸν Νεεμίαν τὰ αὐτὰ καὶ ὡσ καταβαλλόμενοσ βιβλιοθήκην ἐπισυνήγαγε τὰ περὶ τῶν βασιλέων καὶ προφητῶν καὶ τὰ τοῦ Δαυὶδ καὶ ἐπιστολὰσ βασιλέων περὶ ἀναθεμάτων. (Septuagint, Liber Maccabees II 2:13)
οὐ γὰρ ὥσ2πέρ τινεσ πάρεργον τοῦ βίου τὴν ἀναγραφὴν τῆσ ἱστορίασ ἐποιήσατο, ἔργον δὲ τὸ πάντων ἀναγκαιότατον. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 3:1)
τοῖσ μὲν οὖν γνησίοισ αὐτὸ τὸ τῆσ ἀναγραφῆσ προσέσται μόνον, τοῖσ δὲ ψευδέσι τὰ τοῦ τ’ ἐλέγχου καὶ τῆσ αἰτίασ διηκριβωμένα, δἰ ἣν ἕκαστον ἀθετοῦμεν αὐτῶν. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 92)
ὅσα μὲν οὖν ἔδοξεν ἡμῖν ἀναγραφῆσ ἄξια τῶν ἱστορημένων περὶ Μαρκέλλου καὶ Πελοπίδου, ταὐτά ἔστι. (Plutarch, Comparison of Pelopidas and Marcellus, chapter 1 1:1)
πλείονα τῆσ μέσησ καλουμένησ κωμῳδίασ ἀναγνοὺσ δράματα τῶν ὀκτακοσίων καὶ τούτων ἐκλογὰσ ποιησάμενοσ οὐ περιέτυχον τῷ Ἀσωτοδιδασκάλῳ, ἀλλ’ οὐδ’ ἀναγραφῆσ ἀξιωθέν τινι σύνοιδα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 152)
καὶ ὁ Δημόκριτοσ ἀλλ’ ἵνα κἀγώ, φησίν, μνημονεύσω τῶν τοῦ Χαλκοῦ ποιητοῦ καὶ ῥήτοροσ Διονυσίου Χαλκοῦσ δὲ προσηγορεύθη διὰ τὸ συμβουλεῦσαι Ἀθηναίοισ χαλκῷ νομίσματι χρήσασθαι , καὶ τὸν λόγον τοῦτον ἀνέγραψε Καλλίμαχοσ ἐν τῇ τῶν Ῥητορικῶν Ἀναγραφῇ λέξω τι καὶ αὐτὸσ ἐκ τῶν Ἐλεγείων σὺ δέ, ὦ Θεόδωρε τοῦτο γάρ σου τὸ κύριον ὄνομα, δέχου τήνδε προπινομένην τὴν ἀπ’ ἐμοῦ ποίησιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 91)
καὶ οἱ ἄλλοι δὲ ἐξηγηταὶ ἀπροσδιόνυσά τινα εἰρήκασιν περὶ τοῦ προκειμένου, ἐγὼ δ’ ἐντυχὼν τῷ Μηνοδότου τοῦ Σαμίου συγγράμματι, ὅπερ ἐπιγράφεται Τῶν κατὰ τὴν Σάμον ἐνδόξων ἀναγραφή, εὑρ͂ον τὸ ζητούμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 12 2:2)
ἱκανῶσ δὲ φανερόν, ὡσ οἶμαι, πεποιηκὼσ ὅτι πάτριόσ ἐστιν ἡ περὶ τῶν παλαιῶν ἀναγραφὴ τοῖσ βαρβάροισ μᾶλλον ἢ τοῖσ Ἕλλησι, βούλομαι μικρὰ πρότερον διαλεχθῆναι πρὸσ τοὺσ ἐπιχειροῦντασ νέαν ἡμῶν ἀποφαίνειν τὴν κατάστασιν ἐκ τοῦ μηδὲν περὶ ἡμῶν, ὥσ φασιν ἐκεῖνοι, λελέχθαι παρὰ τοῖσ Ἑλληνικοῖσ συγγραφεῦσιν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 69:1)
ἦν δὲ ἀναγραφὴ τῶν πρὸσ τὸν πόλεμον ὀργάνων, ὅπλων, σίτου, τόξων, ὁπλιτῶν. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 59 2:1)
ἔδοξεν οὖν καὶ ἡμῖν ἐνδιατρῖψαι τῇ περὶ τοὺσ βίουσ ἀναγραφῇ, καὶ τοῦτο τὸ βιβλίον δέκατον συντετάχαμεν τὸν Ποερικλέουσ βίον καὶ τὸν· (Plutarch, , chapter 2 4:1)

Synonyms

a registering
- ἐγγραφή (a registering, registration)
a register
- ἐγγραφή (a registering, registration)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναγραφή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a registering

a register

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναγραφή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a registering

a register

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어