Hellas Alive Dictionary - εξιθυνω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξιθύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξιθύνω ἐξιθυνῶ

Structure: ἐξ (Prefix) + ἰθύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to make straight

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξιθύνω	ἐξιθύνεις	ἐξιθύνει
	Dual		ἐξιθύνετον	ἐξιθύνετον
	Plural	ἐξιθύνομεν	ἐξιθύνετε	ἐξιθύνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐξιθύνω	ἐξιθύνῃς	ἐξιθύνῃ
	Dual		ἐξιθύνητον	ἐξιθύνητον
	Plural	ἐξιθύνωμεν	ἐξιθύνητε	ἐξιθύνωσιν*
Optative	Singular	ἐξιθύνοιμι	ἐξιθύνοις	ἐξιθύνοι
	Dual		ἐξιθύνοιτον	ἐξιθυνοίτην
	Plural	ἐξιθύνοιμεν	ἐξιθύνοιτε	ἐξιθύνοιεν
Imperative	Singular		ἐξίθυνε	ἐξιθυνέτω
	Dual		ἐξιθύνετον	ἐξιθυνέτων
	Plural		ἐξιθύνετε	ἐξιθυνόντων, ἐξιθυνέτωσαν
Infinitive		ἐξιθύνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξιθυνων ἐξιθυνοντος	ἐξιθυνουσα ἐξιθυνουσης	ἐξιθυνον ἐξιθυνοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξιθύνομαι	ἐξιθύνει, ἐξιθύνῃ	ἐξιθύνεται
	Dual		ἐξιθύνεσθον	ἐξιθύνεσθον
	Plural	ἐξιθυνόμεθα	ἐξιθύνεσθε	ἐξιθύνονται
Subjunctive	Singular	ἐξιθύνωμαι	ἐξιθύνῃ	ἐξιθύνηται
	Dual		ἐξιθύνησθον	ἐξιθύνησθον
	Plural	ἐξιθυνώμεθα	ἐξιθύνησθε	ἐξιθύνωνται
Optative	Singular	ἐξιθυνοίμην	ἐξιθύνοιο	ἐξιθύνοιτο
	Dual		ἐξιθύνοισθον	ἐξιθυνοίσθην
	Plural	ἐξιθυνοίμεθα	ἐξιθύνοισθε	ἐξιθύνοιντο
Imperative	Singular		ἐξιθύνου	ἐξιθυνέσθω
	Dual		ἐξιθύνεσθον	ἐξιθυνέσθων
	Plural		ἐξιθύνεσθε	ἐξιθυνέσθων, ἐξιθυνέσθωσαν
Infinitive		ἐξιθύνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξιθυνομενος ἐξιθυνομενου	ἐξιθυνομενη ἐξιθυνομενης	ἐξιθυνομενον ἐξιθυνομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξιθυνῶ	ἐξιθυνεῖς	ἐξιθυνεῖ
	Dual		ἐξιθυνεῖτον	ἐξιθυνεῖτον
	Plural	ἐξιθυνοῦμεν	ἐξιθυνεῖτε	ἐξιθυνοῦσιν*
Optative	Singular	ἐξιθυνοῖμι	ἐξιθυνοῖς	ἐξιθυνοῖ
	Dual		ἐξιθυνοῖτον	ἐξιθυνοίτην
	Plural	ἐξιθυνοῖμεν	ἐξιθυνοῖτε	ἐξιθυνοῖεν
Infinitive		ἐξιθυνεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξιθυνων ἐξιθυνουντος	ἐξιθυνουσα ἐξιθυνουσης	ἐξιθυνουν ἐξιθυνουντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξιθυνοῦμαι	ἐξιθυνεῖ, ἐξιθυνῇ	ἐξιθυνεῖται
	Dual		ἐξιθυνεῖσθον	ἐξιθυνεῖσθον
	Plural	ἐξιθυνούμεθα	ἐξιθυνεῖσθε	ἐξιθυνοῦνται
Optative	Singular	ἐξιθυνοίμην	ἐξιθυνοῖο	ἐξιθυνοῖτο
	Dual		ἐξιθυνοῖσθον	ἐξιθυνοίσθην
	Plural	ἐξιθυνοίμεθα	ἐξιθυνοῖσθε	ἐξιθυνοῖντο
Infinitive		ἐξιθυνεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξιθυνουμενος ἐξιθυνουμενου	ἐξιθυνουμενη ἐξιθυνουμενης	ἐξιθυνουμενον ἐξιθυνουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῖθυνον	ἐξῖθυνες	ἐξῖθυνεν*
	Dual		ἐξῑ́θυνετον	ἐξῑθῦνετην
	Plural	ἐξῑ́θυνομεν	ἐξῑ́θυνετε	ἐξῖθυνον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῑθῦνομην	ἐξῑ́θυνου	ἐξῑ́θυνετο
	Dual		ἐξῑ́θυνεσθον	ἐξῑθῦνεσθην
	Plural	ἐξῑθῦνομεθα	ἐξῑ́θυνεσθε	ἐξῑ́θυνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Οἱ δ’ ὅτε δὴ λιμένοσ περιηγέα κάλλιπον ἀκτὴν φραδμοσύνῃ μήτι τε δαΐφρονοσ Ἁγνιάδαο Τίφυοσ, ὅσ ῥ’ ἐνὶ χερσὶν ἐύξοα τεχνηέντωσ πηδάλι’ ἀμφιέπεσκ’, ὄφρ’ ἔμπεδον ἐξιθύνοι, δή ῥα τότε μέγαν ἱστὸν ἐνεστήσαντο μεσόδμῃ, δῆσαν δὲ προτόνοισι, τανυσσάμενοι ἑκάτερθεν, κὰδ δ’ αὐτοῦ λίνα χεῦαν, ἐπ’ ἠλακάτην ἐρύσαντεσ. (Apollodorus, Argonautica, book 1 10:24)
ἀλλ’ ὥσ τε στάθμη δόρυ νήϊον ἐξιθύνει τέκτονοσ ἐν παλάμῃσι δαήμονοσ, ὅσ ῥά τε πάσησ εὖ εἰδῇ σοφίησ ὑποθημοσύνῃσιν Ἀθήνησ, ὣσ μὲν τῶν ἐπὶ ἶσα μάχη τέτατο πτόλεμόσ τε· (Homer, Iliad, Book 15 45:4)

Synonyms

to make straight
- ὀρθόω (to make straight, go straight)
- κατευθύνω (to make straight towards)
- ἀπευθύνω (to make straight again, to bind, straight)
- ὀρθόω (to set straight)
- ἀπορθόω (to make straight, guide aright)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξιθύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make straight

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξιθύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make straight

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어