- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἑξάκις?

부사; 로마알파벳 전사: hexakis 고전 발음: [헥사끼] 신약 발음: [액사끼]

기본형: ἑξάκις

어원: ἕξ

  1. (adverbial) six times

예문

  • καὶ οἱ ἑπτὰ ἱερεῖς οἱ φέροντες τὰς σάλπιγγας τὰς ἑπτὰ προεπορεύοντο ἐναντίον Κυρίου, καὶ μετὰ ταῦτα εἰσεπορεύοντο οἱ μάχιμοι καὶ ὁ λοιπὸς ὄχλος ὄπισθεν τῆς κιβωτοῦ τῆς διαθήκης Κυρίου. καὶ οἱ ἱερεῖς ἐσάλπισαν ταῖς σάλπιγξι, καὶ ὁ λοιπὸς ὄχλος ἅπας περιεκύκλωσε τὴν πόλιν ἑξάκις ἐγγύθεν (Septuagint, Liber Iosue 6:13)

    (70인역 성경, 여호수아기 6:13)

  • καὶ ἐλυπήθη ἐπ᾿ αὐτῷ ὁ ἄνθρωπος τοῦ Θεοῦ καὶ εἶπεν. εἰ ἐπάταξας πεντάκις ἢ ἑξάκις, τότε ἂν ἐπάταξας τὴν Συρίαν ἕως συντελείας. καὶ νῦν τρὶς πατάξεις τὴν Συρίαν. (Septuagint, Liber II Regum 13:19)

    (70인역 성경, 열왕기 하권 13:19)

  • ἑξάκις ἐξ ἀναγκῶν σε ἐξελεῖται, ἐν δὲ τῷ ἑβδόμῳ οὐ μὴ ἅψηταί σου κακόν. (Septuagint, Liber Iob 5:19)

    (70인역 성경, 욥기 5:19)

  • καὶ ἔστι μοι πεντάκις ἢ ἑξάκις τοῦτο γεγραμμένον: (Hyperides, Speeches, 30:4)

    (히페레이데스, Speeches, 30:4)

  • "ἑξάκις γὰρ τὰ ἓξ τριακονταὲξ, καὶ πεντάκις τὰ πέντε εἰκοσιπέντε γίγνεται. (Plutarch, De E apud Delphos, section 813)

    (플루타르코스, De E apud Delphos, section 813)

유의어

  1. six times

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION