Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσχερής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυσχερής δυσχερές

Structure: δυσχερη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: xei/r

Sense

  1. hard to take in hand or manage, annoying, vexatious, discomfortable, difficulties
  2. contradictory, captious
  3. ill tempered, unfriendly, hateful, fastidious
  4. to be annoyed

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσχερής δύσχερες
Genitive δυσχερούς δυσχέρους
Dative δυσχερεί δυσχέρει
Accusative δυσχερή δύσχερες
Vocative δυσχερές δύσχερες
DualN/A/V δυσχερεί δυσχέρει
G/D δυσχεροίν δυσχέροιν
PluralNominative δυσχερείς δυσχέρη
Genitive δυσχερών δυσχέρων
Dative δυσχερέσιν* δυσχέρεσιν*
Accusative δυσχερείς δυσχέρη
Vocative δυσχερείς δυσχέρη
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσχερής δυσχερούς δυσχερέστερος δυσχερεστέρου δυσχερέστατος δυσχερεστάτου
Adverb δυσχερέως δυσχερέστερον δυσχερέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • νῦν δὲ ἐνάρχονται μὲν οὐκ ὀλίγοι μάλα ἐρρωμένωσ καὶ προσέρχονται ἐπὶ ποσόν, οἱ μὲν ἐπὶ πάνυ ὀλίγον, οἱ δὲ ἐπὶ πλέον, ἐπειδὰν δὲ κατὰ μέσην τὴν ὁδὸν γένωνται πολλοῖσ τοῖσ ἀπόροισ καὶ δυσχερέσιν ἐντυγχάνοντεσ ἀποδυσπετοῦσί τε καὶ ἀναστρέφουσιν ἀσθμαίνοντεσ καὶ ἱδρῶτι ῥεόμενοι, οὐ φέροντεσ τὸν κάματον. (Lucian, 11:3)
  • δεῖ δή σε, ὦ Πρώταρχε, καθάπερ ἐμοί, καὶ τούτοισ τοῖσ δυσχερέσιν ἀποκρίνεσθαι. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 204:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION