Sense

1. full of ill-will, hostile, an enemy of

Examples

• τούτων δὲ οἰκονομουμένων φήμη δυσμενὴς ἐξηχεῖτο κατὰ τοῦ γένους ἀνθρώποις συμφρονοῦσιν εἰς κακοποίησιν, ἀφορμῆς διδομένης εἰς διάθεσιν, ὡς ἂν ἀπὸ τῶν νομίμων αὐτοὺς κωλυόντων. (Septuagint, Liber Maccabees III 3:2)
• ἦ τις ἁμετέρας χθονὸς δυσμενὴς ὁρ´ι ἀμφιβάλλει στρατα: (Bacchylides, , dithyrambs, ode 18 1:2)
• οὐδὲν τυράννου δυσμενέστερον πόλει, ὅπου τὸ μὲν πρώτιστον οὐκ εἰσὶν νόμοι κοινοί, κρατεῖ δ εἷς τὸν νόμον κεκτημένος αὐτὸς παρ αὑτῷ: (Euripides, Suppliants, episode 2:4)
• ἆρ ἐκλογίζομαί γε πρὸς τὸ δυσμενὲς μᾶλλον φρένας τοῦδ, ὄντος οὐχὶ δυσμενοῦς· (Euripides, Hecuba, episode, iambics17)
• καίτοι λέγουσιν ὡς μί εὐφρόνη χαλᾷ τὸ δυσμενὲς γυναικὸς εἰς ἀνδρὸς λέχος: (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 3 2:17)
• κακῶς ἀπόλοι, ὡς φθονερὸς εἶ καὶ δυσμενής. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode35)
• οὐχὶ δυσμενὴς ἥκω πόλει τῇδ οὐδ ἐμοῖς ὀπάοσιν, φονέα δὲ πατρὸς ἀντετιμωρησάμην τλήμων Ὀρέστης: (Euripides, episode 5:4)
• σὺ δ - εἶ γάρ, ὡς ἐοίκας, οὔτε δυσμενὴς καὶ τὰς Μυκήνας οἶσθα χοὓς κἀγὼ θέλω - σώθητι, καὶ σὺ μισθὸν οὐκ αἰσχρὸν λαβών, κούφων ἕκατι γραμμάτων σωτηρίαν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, anapests 4:6)

Similar forms

• δυσμενέων (48)
• δυσμένειαν (38)
• δυσμενείας (32)
• δυσμενῶς (27)
• δυσμενεῖς (22)
• δυσμενῆ (16)
• δυσμενὲς (13)
• δυσμενέεσσι (12)
• δυσμενὴς (12)
• δυσμενῶν (10)
• δυσμενέες (8)
• δυσμενείᾳ (8)
• δυσμενής (7)
• δυσμενέσιν (5)
• δυσμενοῦς (5)
• δυσμένεια (5)
• δυσμενέσι (4)
• δυσμενέας (4)
• δυσμεναίνων (3)
• δυσμενικῆς (2)
• δυσμενικῶς (2)
• δυσμενείαις (2)
• δυσμενέος (2)
• δυσμενεῖ (1)
• δυσμεναίνει (1)
• δυσμένειά (1)
• δυσμένειάν (1)
• δυσμενές (1)
• δυσμενικῶν (1)
• δυσμενέα (1)
• δυσμένειαί? (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.