Hellas Alive Dictionary - δυσμενης

Ancient Greek-English Dictionary

δυσμενής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυσμενής δυσμενές

Structure: δυσμενη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: me/nos

Sense

full of ill-will, hostile, an enemy of

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	δυσμενής	δύσμενες
	Genitive	δυσμενούς	δυσμένους
	Dative	δυσμενεί	δυσμένει
	Accusative	δυσμενή	δύσμενες
	Vocative	δυσμενές	δύσμενες
Dual	N/A/V	δυσμενεί	δυσμένει
Dual	G/D	δυσμενοίν	δυσμένοιν
Plural	Nominative	δυσμενείς	δυσμένη
	Genitive	δυσμενών	δυσμένων
	Dative	δυσμενέσιν*	δυσμένεσιν*
	Accusative	δυσμενείς	δυσμένη
	Vocative	δυσμενείς	δυσμένη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δυσμενής δυσμενούς	δυσμενέστερος δυσμενεστέρου	δυσμενέστατος δυσμενεστάτου
Adverb	δυσμενέως	δυσμενέστερον	δυσμενέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἣν ὁ μὲν Πύθιοσ ἑστίαν τῆσ Ἑλλάδοσ ἀνεκήρυξε, πρυτανεῖον δὲ Ἑλλάδοσ ὁ δυσμενέστατοσ Θεόπομποσ ὁ φήσασ ἐν ἄλλοισ πλήρεισ εἶναι τὰσ Ἀθήνασ Διονυσοκολάκων καὶ ναυτῶν καὶ λωποδυτῶν, ἔτι δὲ ψευδομαρτύρων καὶ συκοφαντῶν καὶ ψευδοκλητήρων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 652)
τοσοῦτον γὰρ ἀμείνων ἐγὼ σοῦ πολίτησ γέγον’ εἰσ αὐτὰ ταῦθ’ ἃ λέγω καὶ οὔπω περὶ τῶν ἄλλων διαλέγομαι, ὅσον ἐγὼ μὲν ἔδωκ’ ἐμαυτὸν εἰσ τὰ πᾶσι δοκοῦντα συμφέρειν, οὐδένα κίνδυνον ὀκνήσασ ἴδιον οὐδ’ ὑπολογισάμενοσ, σὺ δ’ οὔθ’ ἕτερ’ εἶπεσ βελτίω τούτων οὐ γὰρ ἂν τούτοισ ἐχρῶντο, οὔτ’ εἰσ ταῦτα χρήσιμον οὐδὲν σαυτὸν παρέσχεσ, ὅπερ δ’ ἂν ὁ φαυλότατοσ καὶ δυσμενέστατοσ ἄνθρωποσ τῇ πόλει, τοῦτο πεποιηκὼσ ἐπὶ τοῖσ συμβᾶσιν ἐξήτασαι, καὶ ἅμ’ Ἀρίστρατοσ ἐν Νάξῳ καὶ Ἀριστόλεωσ ἐν Θάσῳ, οἱ καθάπαξ ἐχθροὶ τῆσ πόλεωσ, τοὺσ Ἀθηναίων κρίνουσι φίλουσ καὶ Ἀθήνησιν Αἰσχίνησ Δημοσθένουσ κατηγορεῖ. (Demosthenes, Speeches 11-20, 289:1)

Synonyms

full of ill-will
- δυσμενέων (bearing ill-will, hostile)
- πολέμιος (of or like an enemy, hostile, hostile)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυσμενής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

full of ill-will

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δυσμενής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

full of ill-will

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어