δικαίωσις
Third declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
δικαίωσις
Structure:
δικαιωσι
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- a setting right, doing justice to: punishment
- a deeming righteous, justification
- a demand of right or as of right, a just claim
- judgment of what is right
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀπὸ παντὸσ ρήματοσ ἀδίκου ἀποστήσῃ. ἀθῷον καὶ δίκαιον οὐκ ἀποκτενεῖσ καὶ οὐ δικαιώσεισ τὸν ἀσεβῆ ἕνεκεν δώρων. (Septuagint, Liber Exodus 23:7)
- δικαίωσισ μία ἔσται τῷ προσηλύτῳ καὶ τῷ ἐγχωρίῳ, ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριοσ ὁ Θεὸσ ὑμῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 24:22)
- τὸν ἁμαρτάνοντα εἰσ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίσ δικαιώσει̣ καὶ τίσ δοξάσει τὸν ἀτιμάζοντα τὴν ζωὴν αὐτοῦ̣ (Septuagint, Liber Sirach 10:28)
- ποιητικὰ δὲ ἥ τε κωλύμη καὶ ἡ πρέσβευσισ καὶ ἡ καταβοή καὶ ἡ ἀχθηδών καὶ ἡ δικαίωσισ καὶ τὰ παραπλήσια. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 3 1:1)
- θαυμαστὸν οὖν ἐστι πῶσ αἱ μὲν τέχναι τῆσ τύχησ οὐ δέονται πρὸσ τὸ οἰκεῖον τέλοσ, ἡ δὲ πασῶν μεγίστη καὶ τελειοτάτη τέχνη καὶ τὸ κεφάλαιον τῆσ ἀνθρωπίνησ εὐφημίασ καὶ δικαιώσεωσ οὐδέν ἐστιν. (Plutarch, De fortuna, chapter, section 51)
- ἡ δ’ ἐπιτέχνησισ καὶ ἡ τῶν τιμωριῶν ἀτοπία καὶ ἡ εἰωθυῖα τῶν ὀνομάτων ἀξίωσισ καὶ ἡ εἰσ τὰ ἔργα ἀντηλλαγμένη δικαίωσισ περιφράσεωσ ποιητικῆσ ἐστιν οἰκειοτέρα. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 29 2:6)
- ἐδόκει δὲ πᾶσα κινδυνεύεσθαι ἡ τοῦ βίου καὶ τῆσ ἐλευθερίασ δικαίωσισ ἐν τῷ τότε ἀγῶνι ἀμφοτέροισ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 59 2:2)
Synonyms
-
a demand of right or as of right
