뜻

2. 지속적인, 영구적인, 끊임없는

1. quite sufficient
2. lasting, in complete competence

예문

• ἄτοπον γάρ, εἰ τὰ μὲν σκύτη νομίζομεν ὑπὸ τῷ ἐλαίῳ μαλαττόμενα δυσραγέστερα καὶ πολλῷ διαρκέστερα γίγνεσθαι νεκρά γε ἤδη ὄντα, τὸ δ ἔτι ζωῆς μετέχον σῶμα μὴ ἂν ἄμεινον ἡγοίμεθα ὑπὸ τοῦ ἐλαίου διατεθήσεσθαι. (Lucian, Anacharsis, (no name) 24:3)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 24:3)

• ἡ γὰρ φύσις, ὥσπερ ἐν φυτοῖς ἀγρίοις, οἱο῀ν οἰνάνθαις ἐρινεοῖς κοτίνοις, ἀρχὰς ἀπέπτους καὶ ἀτελεῖς ἡμέρων καρπῶν ἐνέφυσεν, οὕτω τοῖς μὲν ἀλόγοις τὸ πρὸς τὰ ἔγγονα φιλόστοργον ἀτελὲς καὶ οὐ διαρκὲς πρὸς δικαιοσύνην οὐδὲ τῆς χρείας πορρωτέρω προερχόμενον ἔδωκεν ἄνθρωπον δέ, λογικὸν καὶ πολιτικὸν ζῷον, ἐπὶ δίκην καὶ νόμον εἰσάγουσα καὶ θεῶν τιμὰς καὶ πόλεων ἱδρύσεις καὶ φιλοφροσύνην, γενναῖα καὶ καλὰ καὶ φερέκαρπα τούτων σπέρματα παρέσχε τὴν πρὸς τὰ ἔγγονα χάριν καὶ ἀγάπησιν, ἀκολουθοῦσαν ταῖς πρώταις ἀρχαῖς: (Plutarch, De amore prolis, section 32)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 32)

• τὸ πρὸς τὰ ἔκγονα φιλόστοργον ἀτελὲς καὶ οὐ διαρκὲς πρὸς δικαιοσύνην οὐδὲ τῆς χρείας προσωτέρω προερχόμενον ἔδωκεν ἄνθρωπον δέ, λογικὸν καὶ πολιτικὸν ζῷον, ἐπὶ δίκην καὶ νόμον εἰσάγουσα καὶ θεῶν τιμὰς καὶ πόλεων ἱδρύσεις καὶ φιλοφροσύνην, γενναῖα καὶ καλὰ καὶ φερέκαρπα τούτων σπέρματα παρέσχε τὴν πρὸς τὰ ἔκγονα χάριν καὶ ἀγάπησιν, ἀκολουθοῦσα ταῖς πρώταις ἀρχαῖς: (Plutarch, De amore prolis, section 3 2:1)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 3 2:1)

• γυναιξὶ δ ἀρκεῖ πάντ ἐὰν οἶνος παρῇ πίνειν διαρκής. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 57 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 57 2:1)

• τὰς γὰρ ἄλλας τέχνας εἰκός ἐστι πρὸς ἐργασίαν ἢ δόξαν συνισταμένας ἐν ταῖς ἀδόξοις καὶ ταπειναῖς πόλεσιν ἀπομαραίνεσθαι, τὴν δ ἀρετὴν, ὥσπερ ἰσχυρὸν καὶ διαρκὲς φυτὸν, ἐν ἅπαντι ῥιζοῦσθαι τόπῳ, φύσεώς τε χρηστῆς καὶ φιλοπόνου ψυχῆς ἐπιλαμβανομένην. (Plutarch, Demosthenes, chapter 1 3:1)

  (플루타르코스, Demosthenes, chapter 1 3:1)

• ἦν δὲ λόφος κατὰ μέσον καταληφθῆναι μὲν οὐ χαλεπός, ὀχυρὸς δὲ καταληφθεὶς στρατοπέδῳ καὶ διαρκὴς εἰς ἅπαντα, τὸ δὲ πέριξ πεδίον ὀφθῆναι μὲν ἄπωθεν ὁμαλὸν διὰ ψιλότητα καὶ λεῖον, ἔχον δέ τινας οὐ μεγάλας τάφρους ἐν αὑτῷ καὶ κοιλότητας ἄλλας. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 11 1:3)

  (플루타르코스, Fabius Maximus, chapter 11 1:3)

• ἡ δὲ φωνὴ μεγέθει μὲν ἀποχρῶσα Καὶ διαρκὴς εἰς τοσοῦτον ἐξικέσθαι δῆμον, ἰσχὺν δὲ Καὶ τόνον ἄρρηκτον εἶχε Καὶ ἄτρυτον: (Plutarch, Cato the Younger, chapter 5 2:2)

  (플루타르코스, Cato the Younger, chapter 5 2:2)

• "ἔστι δὲ θεία μὲν ὄντως καὶ δαιμόνιος, οὐ μὴν ἀνέκλειπτος οὐδ ἄφθαρτος οὐδ ἀγήρως καὶ διαρκὴς εἰς τὸν ἄπειρον χρόνον ὑφ οὗ πάντα κάμνει τὰ μεταξὺ γῆς καὶ σελήνης κατὰ τὸν ἡμέτερον λόγον. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 5110)

  (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 5110)

• ἐπεὶ δὲ πρὸς ὕδωρ οὔτε ποταμοῖς ἐστιν ἀενάοις οὔτε λίμναις τισὶν οὔτ ἀφθόνοις πηγαῖς ἡ χώρα διαρκής, ἀλλ οἱ πλεῖστοι φρέασι ποιητοῖς ἐχρῶντο, νόμον ἔγραψεν, ὅπου μέν ἐστι δημόσιον φρέαρ ἐντὸς ἱππικοῦ, χρῆσθαι τούτῳ: (Plutarch, , chapter 23 5:1)

  (플루타르코스, , chapter 23 5:1)

유사 형태

• διαρκῆ (29)
• διαρκεῖν (17)
• διαρκέσαι (14)
• διαρκὴς (9)
• διαρκής (6)
• διαρκὲς (6)
• διαρκεῖς (5)
• διαρκέσει (4)
• διαρκέῃ (3)
• διαρκεῖ (3)
• διαρκοῦσιν (3)
• διαρκέσῃς (2)
• διαρκέειν (2)
• διαρκέουσι (1)
• διαρκοῦσι (1)
• διαρκοῦντα (1)
• διαρκές (1)
• διαρκῶν (1)
• διαρκεῖται (1)
• διαρκέσῃ (1)
• διαρκοῦσαν (1)
• διαρκέσας (1)
• διαρκοίης (1)
• διαρκέει (1)
• διαρκέσειε (1)
• διαρκοῦς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.